"Prawdy i apoftegmata to jest: |Prawidła życia, maksymy, zdania, przestrogi [...] przez Ignacego Piotra Legatowicza [...]." - Legatowicz Ignacy Piotr (1854)
"Czytelnikowi [...]" k. 4-5
"Dodatek do dodatku" k. 123-124
"Zakończenie" k. 119v-120
"Do biblioteki [...] Działyńskich w Kurniku", "Stwórco! błogosław Janowi Działyńskiemu i całemu Jego plemieniu" k. 3-3v (ręką Legatowicza)
1611 apoftegmatów
"Treść rozdziałów w Apoftegmatach" k. 120v-122
Stara paginacja 1-236 Na k. A ołówkiem: "Posłać [...] X Inspektorowi Lipnickiemu"; na k. Av: "[...] nie znalazłem nic przeciwnego nauce Kościoła świętego - ks. Augustyn Lipnicki Inspektor i profesor Seminarium Wileńskiego" oraz "[...] drukować pozwalam za wiedzą cenzury cywilnej - Metropolita Archidiecezji Mohilewskiej W[acław] Z[yliński] 1858 r. Wilno".
prawdopodobnie zakupione od Legatowicza po 1861
W tekście poprawki ręką ks. A. Lipnickiego
"Prawdy i apoftegmata przzez Ignacego Piotra Legatowicza", Druk w wyborze pt.: "Apoftegmata [...]", Wilno 1854
Pol.
Na obwolucie ręką autora: "Prawdy i Apoftegmata przez J. P. Legatowicza dla biblioteki [...] Działyńskich w Kórniku" a powyżej: "Najpokorniej upraszam o odpowiedź na moją odezwę i razem o uwiadomienie o dojściu tego rękopisu". Autograf w stosunku do druku znacznie rozszerzony, niektóre dwuwiersze drukowane z małymi odmiankami. Zob. też rkps BK 525
Keywords: apoftegmaty 19 w; literatura polska 19 w