Papiery sądowe do województwa bracławskiego 1648-1819 z Archiwum Świeykowskich. Vol. 1
"Nayiasnieyszej Imperatorowey Mscie Katarzyny Alexieyowny Samowłaładzacey Cało Rossyą Pani... Wypis z Protokołu Dekretowego Sądow Ziemskich Wtwa Woł. Powiatów Krzemienieckiego i Łuckiego Roku Tysiąc Siedemset Dziewiędziesiąt Piątego Miesiąca Marca Szostego dnia podług dawnego Kalendarza - siedemnastego dnia podług nowego" [17.03 1795] [Jan, Michał, Adam Świeykowscy bracia małoletni powodowie a Józef Lubomirski pozwany, spłata długu 8500 złotych; znaki wodne] k.201-202v.
"Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Grodzkich Winnickich Województwa Bracławskiego" 15.03 1775 [Leonard Marcin Świeykowski sędzia ziemski bracł. powód a Bohdan Ostrowski podkm. bracł. pozwany, nakaz odstawienia zbiegłych chłopów; znak wodny] k. 163-164v.
"Za Rozkazaniem Jego Imperatorskiey Mośsci. Wypis z Protokułu Dekretowego Spraw Sądu Głównego Cywilnego Departamentu Gubernii Kijowskiey - Roku Tysiąc Osmset Dziewiątego Miesiąca Octobris Dwudziestego Piatego dnia" [ ? 1809] [Honorata hrabianka Borzęcka powódka a Jan Nepomucen Świeykowski pozwany, ciąg dalszy sprawy poddanego Fedka Melnika; znak wodny, pieczęc na sucho] k. 209-211v.
"Actum in Castro Inferiori Leopoliensi, Feria Quarta post Festum Snactorum Trium Regum proxima Anno Domini Millesimo Septingentesimo Vegesimo Nono" [12.01 1729] [Joanna Salomea Kątska c. Urszuli Barbary d. domo de Boien i in. a Świeykowscy przez małżeństwo z Zofią Omiecińską i in. dług na sumę 9.600 florenów] k.71-78v.
"Wypis z Protokołu Dekretowego Sądow[!] Ziemskich Powiatu Łuckiego" 09.01 1786 [Leonard Marcin Swieykowski ktl kamieński a książeta Czetwertyńscy - sprawa napadu, zabójstwa, zaboru rzeczy; sprawy majątkowe Czetwertyńskich] k. 20-45
"Wypis z Sentencjonarza Sądowego Spraw Ziemskich Powiatu Bracławskiego" [09.10 1801 i kwietnia 1802] [spór Jana Dukliana Grocholskiego oboźnego koronnego z braćmi swojej zmarłej żony Cecyli z d. Chodoniewskiej o podwyszenie posagu] k.7-10v.
"Actum in Castro Inferiori Leopoliensi, in Terminis Judicii Capitanealis Causarumq Querelarum Iudiciis feria Tertia post Festum Sanctiorum Trium Regum proximo Anno Domini Millesimo Septuagentesimo Vigesimo Octavio" [13.01 1728] [ Joanna Salomea Kątska c. Urszuli Barbary d. domo de Boien i in. a Swieykowscy przez małżeństwo z Zofią Omiecińską i in. dług na sumę 9.600 florenów] k.79-86v.
"Wypis z Protokułu Dekretowego Regestru Ordynaryjnego Sądow Grodzkich (w Zamku Łuckim)" 25.07 1791 [sprawa o dzięsieciny ze wsi Zaborola, pomiędzy Ignacym Steckim dziedzicem wsi Zaborola, K?emla, Biczala i. in. a Józefem Janem Nepomucenem Junoszą Piaskowskim proboszczem rowieńskim i. in.; pieczęć odciśnięta na sucho i znak wodny] k.153-154v.
"Nayiasnieyszey Jey Imperatorskiey Mosci Katarzyny Wtorey Alexiowny Cało Rossyą Samowładnącey... Sąd Ziemski Wwa Bracł. na Ządanie Strony Rekwirujacey Dekret z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziems. Bracł. z Reyestru Ordynaryinego na kadencyi __ Michalskiey r. Tysiąc Siedmset Dziewiędziesiąt Piątego mca Pazdzienika Piatego Dnia vs. między Stronami nizey w Komparycyi wyrazonemi zapadły w tey istocie" [ / 1795] [Jan Nepomucen i Michał Świeykowscy powodowie i pozwani a Antoni ojciec i Ignacy syn Zukowscy pozwani i powodowie w sprawie kontraktu 35 tysiecy złp na dobrach Wier Werobijewskich, znak wodny] k. 218-219
"Wypis Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziemskich Województwa Bracławskiego" 13.10 1775 [Leonard Marcin Świeykowski sędzia ziemskim bracł. powód a Antonim Bielskim łowczym nadwornym koronnym, odesłanie sprawy pobrania niesłusznych podatków od żydów przez kahał; pieczęć odciśnięta na sucho, znak wodny] k.169-170v.
"Wypis z Protokołu Dekretowego Spraw Woiewództwa Bracławskiego" 06.09 1784 [wyrok lub decyzja sądu w sprawie dóbr Szoludek i przyległości pomiędzy Biernackimi, Kryżyńskimi i in. a Czetwertynskimi; w wyroku odniesienia do 104 dokumentów z XVI -XVIII w.] k. 66-66v.,ciąg dalszy k.123-146v.
"Za rozkazaniem JEgo Imperatorskiey Mości... Wypis z Prothokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziemskich powiatu bracławskiego .... Roku Tysiąc Osiemset pierwszego Miesiąca Maja Dwudziestego Osmego Dnia" [ ? 1801] [Jan Babtysta Ortynski Adwokat Sądu Głownego Gubernij Podolskiej powód a Jan Nepomucen marszałek powiatu bracławskiego, Michał i Adam Świeykowscy wojewodzice podolscy pozwani sprawa długu 7.333zł z 22.tys. oraz Mateusz Zawrocki, Maksymilian Czerwiński, Jan z Katarzyną z Podhoreckich Ortyńscy, Antoni Podhorecki i in.; pieczęć na sucho, znaki wodne] k. 203-206v
"Wypis z Ksiąg Grodzkich Zamku Łuckiego" 21.11 1671 [oblata dekretu króla Michała, który odwołuje się do dyplomu króla Władysława z 1643 roku, dot. dóbr Wielka Miżocza? między Anatazym Pużyną władyką łuckim a ks. Władysławem Dominikiem na Ostrogu i Zasławie koniuszym koronnym starostą łuckim] k. 159-162v.
"Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Grodzkich Winnickich Województwa Bracławskiego" 15.03 1775 [Leonard Marcin Świeykowski sędzia ziemski bracł. powód a Antoni Czetwertyński chorąży zwinogrodzki pozwany, sprawa zbiegłych chłopów; znak wodny] k. 167-168v.
"Nayiasnieyszey JEY Imperatorskiey Mosci Katarzyny Alexiejowny Samowładczyny Cało Rossyiskiej... Sąd Grodzki Woiewudztwa Bracławskiego Dekret z Protokołu Sądowego Dekretowego Roku Tysiąc Siedimset Dziewięćdziesiąt Piątego Dnia Osmego Marca Dawnego Stylu Między Stronami nizey w Komparacyi Wyrazonemi z Regestru Exekucyonum Zapadły w tey istocie" [ ? 1795] [Stanisław Czarnowski i Adam Bujalski powodowie a Świeykowscy i Zawadzcy sukcesorzy Dłuskiego pozwani w sprawie pretensji gruntowych i zaległych czynszów z Peczary; pieczęć na sucho, znaki wodne] k. 216-217v.
"Actum Leopoli[!] in Iudicio Supremo Guberniali Regnorum Galiciae et Lodomeriae Feria Tertia post Festum Sanctae Catherinae Virginis et Martyris proxima Videlicet die Vigesima Octava Mensis Novembris Anno Domini, Millesimo Septingentesimo, Septuagesimo Quinto" [29.11 1778 odpis dokumentu z 29.07 1599 sprawa pomiędzy potomkami nieboszczyka Kondrata Kozara a kniaziem Jachimom Koreckim, który dotyczy gruntów Setyszcz?, Oblin i Charpakow?; pieczęć odcisnieta na sucho, znak wodny] k.149-150v.
"Nayiasnieieyszey IEy Imperatorskiej Mości Katarzyny Wtorey Alexiejowny Całą Rossyą Samowładnącey..." "Sąd Grodzki winnicki na żadanie Strony rekwiruiacej Dekret z protokułu Sądowego Dekretowego Roku Tysiąc Siedmset Dziewiędziesiąd Piatego Miesiąca Pazdziernika Dwudziestego Dnia Dawnego Stylu między Stronami nizey w Komparycyi wyrazonemi z Regestru Remissowgo zapadły w tej Istocie" [ ? 1795] [Jan Sobolewski powód i pozwany a braćmi Janem Nepomucenem i Michałem Świeykowskimi(synami Marcina i Leonarda?) pozwanymi i powodami, sprawa długu 5.060 zł.? z prowizją dot. Klucza Jazłowieckiego? i wsi Jehuatko; znak wodny] k. 179-180v.
"Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Grodzkich Winnickich Województwa Bracławskiego" 15.03 1775 [Leonard Marcin Świeykowski sędzia ziemski bracł. powód a Antoni Bielski łowca nadworny koronny "dóbr Miastkowski" posesor zastawny - pozwany, sprawa zwrotu zbiegłych chłopów; znak wodny] k. 165-166v.
"Pod Panowaniem Nayiasnieyszego Pawła Pierwszego Imperatora y Samowłądcy Całey Rossyi ... Wypis z Protokułu Sadowego Dekretoego spraw Ziemskich Powiatu Bracławskiego" [26.01 1800] [Felicjan Czetwertynski powód i pozwany a bracia Kazimierz i Antonii Zawroccy pozwani i powodowie w sprawie zniszczenie grobli i wypuszczenia ryb, długi i in.; pieczęć odcisnieta na sucho, znaki wodne] k.195-197
"Nayiasnieyszey Katarzyny Wtorey Alexieiowny Imperatorowy całą Rossią Samowwładauącey ... Sąd Ziemski Woiewodztwa Bracł... na Żądanie Strony rekwirujacej Dekret z Protokułu Sadu swego miedzy Stronami nizey w Komparycii wyrazonemi roku Tysiąc Siedmset Dziewiędzisiąt Piątego miesiąca Junii Drugiego dnia dawnego Kalendarza z Regestu Taktowego zapadły w tey istocie] [ ? 1795] [Karol sędzia grodzki winnicki ojciec i Józef i Antoni synowie Domaniewscy powodowie i pozw. a Janem Nepomucenem i Michałem Świeykowskimi wojewodzicami podolskimi dziedzicami Klucza Peczarskiego pozwani i powodowie, psór o grunty i szkody między Rachnami Polowymi a Iwonowcami; znaki wodne] k. 197-198v.
"Wypis z Ksiąg Ziemskich Wojewodztwa Bracławskiego" 04.10 1779 [rozgraniczenie hrabstwa Białoczerkiewskiego Franciszka Branickiego hetmana wielkiego koronnego z dobrami Klucza Tarczyckiego należącymi do Adama Ponińskiego podskarbiego wielkiego koronnego; oblata decyzji Komisji Sejmowej powołanej przez Stany Rzeczypospolitej na Sejmie Generalnym Konfederacji Koronnej z roku 1775] k. 97-122v.
"Nayiaśnieyszey IEy Imperatorskiey Mosci Katarzyny Wtorey Alexieiowny Samowładczyni Cało Rossyikey... Działo się na Gruntcie Dóbr Miasta Winnicy w Dworze Marcina Grocholskiego... Urząd Grodzki Bracławski Vice Gerencyalny za okazanien Dekretu Sądu Zupełnego Grod[zkiego] Bracł[awskiego]" [01.07 1794] [Stanisław Czarnocki i Adam Bujalski powodami i pozwanymi a powódka Katarzyna Balbina Zofia z Dłuskich Zawadzka z synami o długi] k. 16-19v
Nayiasnieyszey Katarzyny Wtorey Alexiejowny Imperatorowy cało Rossyą Samowładnącey... Sąd Ziemski Woiewództwa Bracławskiego na Ządanie Strony rekwirującej dekret z Protokułu Sądu Swego Roku Tysiąc Siedmset Dziewiędziesiąt Piątego Miesiaca Maja Dwudziestego Osmego Dnia v.s. Między Stronami nizey w Komparycyi wyrazonemi z Rejestru Remissowego zapadły w tej Istocie" [ ? 1795] [Andrzej Iwanowski ojciec z córkami Teklą, Katarzyną i Barbarą, z Wiktoryną z niegdyś Miastkowskich Iwanowską powodami i pozwanymi a innymi.. też Świeykoscy, w sprawie wyposażenia (posagu) córek z dóbr Zabokrzycza i in.; pieczęć na sucho, znak wodny] k. 199-200
"Za Rozkazem JEgo Imperatorskiej Mosci.. Wypis z Ksiąg Ziemskich Powiatu Machnowieckiego Roku Tysiąc Osmiset Dziesiątego Miesiąca Maja Dwudziestego Siodmego Dnia [ ? 1810] [Jan Nepomucen Świeykowski dziedzic Klucza Kurawskiego i wsi Katiużyniec/Kozatynie? powód a Honorata hrabianka Borzęcka dziedziczka dóbri wsi Szenderówki oraz Józef Dorn zastawny posesor tej wsi pozwani o nie wydanie Fedka Melnika poddanego Świeykowskiego, wykaz kosztów sądowych poniesionych przez Świeykowskiego; pieczęć na sucho, znaki wodne - m.in. data 1802] k. 207-208v.
"Sąd Główny Guberni Podolskiej, Dep. Spraw Cywilnych, Kamieniec Podolski" [04.12 1817] [spór o granice pomiędzy Janem i Oktawią z Potockich Świeykowskimi włacicielami dóbr Zwierzynieckich a Piotrem Jukowskim chorążym lwowskim właścicielem dóbr Klucza Brahiłowskiego; materiał sądowy odwołuje sie do roku 1807] k. 1-6.
"Wypis z Ksiągh Hołownych Trybunalskich Koronnych Lubelskich Woiewodztwa Bracławskiego" 3.06 1630 [spór o zasiedlenie i granice wsi Buszyniec zwanej Rudowec] k.69-70v.
"Termini Communes Terrestres Cernenses Districtus Gavrolinensis feria Quinta in Crastino Festi Visitationis Beatissimae Virginis Mariae vidilicet Die Tertia Mensis Julij Anno Domini Millesimo Septingentesimo Septuagesimo Septimo in Czersko Celebrati" [1777 Marcin Świeykowski sędzia bracławski i Antoni Marewski generalny exeratus? królewski sprawa spłaty/zadośuczyenienia 21 tysięcy florenów; pieczęć odcisnieta na sucho, znak wodny] k. 151-152v.
"Z rozkazu JEgo Imperatorskiej Mości Samowładnącego Całą Rossyą... Działo się w Sądzie Głównym Podolskim Spraw Cywilmnych Dnia Dwudziestego Decembra Roku Tysiąc Osmsetnego" [ ? 1800] [Antoni z Maryanną z Krzyczyńskich Zawrocki, Bohdan Krzyczyński i in., także Czetwertyńscy, ogólnie sukcesorzy Ignacego Biernackiego i in., sprawa dotyczy dóbr Buszyniec i wsi/dóbr Ostapkowce, sięga 1604 - pierwszy wymieniony Dekret,później następne; dekret zszyty, znaki wodne przez to nie do obejrzenia] k.183-188 ten sam dokument na k. 189-194v.
"Pod Panowaniem Nayiasnieyszey Katarzyny Wtorey Imperatorowy Cało Rossyą Samowładnącey...Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziemskich Woiewodztwa Bracławskiego" 17.10 1791 [sprawa dotyczącza dóbr Zabokrzycza i posagu między Iwanowskimi (ż. Miastkowska) a Stroynowskimi; znak wodny - litery odwrócone PSNA, ślady po owadach] k.173-176v.
"Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Specjalnych Województwa Kijowskiego" [06.10 1760] [rozgraniczenie dóbr Klucza Ilinieckiego Barbary z Duninów na Skrzynnie Sanguszkowej marszałkowej W.K.L. z synami: Józefem stą krzemienieckim, Hieronimem i Januszem z dobrami Lipowskimi z przyległościami Antoniego Lubomirskiego oraz Julianną z Rościsławskich Strużyńską dziedziczką dóbr Zarniszcz (Zorniszcz)] k. 11-15 pieczęć między k.15 a 15a pieczęć woskowa?
[Wypis z Ksiąg Ziemskich Województwa Bracławskiego brak początku, 07.05 1776[?] poczatek? sprawy z Wypisu ... z 20.03 1779] k. 157-158v.
"Actum Lublini in Sudieijs Ordinarijs Generalibus Tribunalis Regni feria Quinta post Festum Sancti Petri in Vinculas proxima videlicet die Tertia Mensis Augusti Anno Domini Millesimo Septingentesimo Octuagesimo Sexto" [1786 sprawa pomiędzy Leonardem Marcinem Świeykowskim kasztelanem kamienieckim a Kajetanem Jedleckim i Teodorykiem Niedziałkowskim; wieś/dobra Tryduby?, dobra miasta Kruszelnik?] k. 147-148v
"Nayiaśniejszey JEY Imperatorskiey Mosci Katarzyny Wtórey Alexieiowny Całą Rossyo Samowładnacey... Sąd Grodzki Woiewództwa Bracł. na żadanie strony rekwirujacej Dekret z Protokułu Sądowego Dekretowego Roku Tysiąc Siedmset Dziewięćdziesiąt piatego Miesiaca Pazdziernika dnia Dwudziestego Dziewiatego Dawnego Stylu Miedzy Stronami nizej w Komparycyi wyrazonemi z Reyestru Remisowego zapadły w tey istocie" [ ? 1795] [Jan Nepomucen i Michał Świeykowscy powodowie i pozwani a Katarzyna Balbina Zofia z Dłuskich Zawadzka wdowa z synami Daniele i Janem sprawa dokumentów dot. spraw finansowych Klucza Peczarskiego; znak wodny, data 1794] k.214-215v.
"Pod Panowaniem Nayiasnieyszey Katarzyny Wtorey Imperatorowey całą Rossya Samowłanacey ... Wypis z Ksiag grodzkich Woiewodztwa Bracławskiego Roku Tysiąc Siedmset Dziewięcdziesiat Piątego Miesiąca Octobris Dziesiątego Dnia Veteris Stili" [ ? 1795] [Jan Nepomucen i Michał Świeykowscy powodowie a Katarzyna Balbina Zofia z Dłuskich Zawadzka synami Danielem, Janem sprawa dotyczaca dokumentów Klucza Peczarskiego; pieczęć na sucho, znak wodny, data 1793] k.212-213
"Najiasnieyszey IEy Imperatorskiey Mosci Katarzyny Alexiejewny Samowladczyny Cało Rossyiskiej..." [Sąd Grodzki Wojewodztwa Bracławskiego Dekret Protokułu Sądowego Dekretowego Roku Tysiąc Siedmset Dziewiecdziesiat Piatego dmnia Szesnastego Kwietnia Actum? Stili Między Stronami niżej w Komparycyi Wyrazonemi i Regestru Remissowego Zapadły w tej Sprawie [Jan Sobolewski powód i pozwany a Jan i Michał Świeykowscy powodowie i pozwani sprawa dot. Jana Skipora; znak wodny i litery odwrócone DBMR, pieczęć na sucho] k. 177-178v.
"Nayiasnieyszey Jej Imperatoskiej Mosci Katarzyny Wtorey Aleksiejowny Samowladczyny cało Rosszyskiej... Sąd Ziemski Woiewodztwa Bracławskiego na Ządanie Strony rekwirujacej Dekret z Protokułu Sądowego Dekretowego Roku Tysiąc Siedmset Dziewiędziesiąt Trzeciego Miesiąca Novembris Pierwszego Dnia Veteris Stili z Regestru Remissowego Miedzy Stronami Nizey w Komparycyi wyrazonemi zapadły w tey istocie [ ? 1793] [Andrzej z Wiktoryną z Miastkowskich Iwanowscy powodowie a Walerian z Aleksandrą z hrabiów Tarnawskich Stroynowskimi pozwanymi, sprawa dot. dobr wsi Zabokrzycza; znak wodny + data? 1789] k. 181- 182v.
"Actum in Castro Inferiori Leopoliensi, in Terminis Querelarum, seu Causarum Officii Judiciis, Feria Secunda post Festum Sanctorum Trium Regum proxima, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Duodecimo" [11.01 1712] [Jan Samuel de Boien brygadieri półkownik S.R.M. i jego córka Uszula Barbara a sukcesorzy Stanisława Omiecińskiego cześnika mścisławskiego w spraiwe prowizji i zastwu wsi Ponikowice] k.87-96v.
"Wypis z Ksiąg Ziemskich Krzemienieckich" 22.08 1774 oblata dekretu z 25.02 1774 "komisarzy od Rzeczypospolitej wyznaczonych" w sprawie książąt (podział majątku) Świętopełków Czetwertyńskich - ks.ks. Felicjana, Michała synów Władysława i ks.ks. Gabriela, Marcela, Klememsa synów Aleksandra, na końcu 2 pieczęcie opłatkowe k. 46-65
"Wypis z Protokułu Dekretowego Sądow Grodzkich Krzemienieckich" 14.05 1765 [kontrakt zastawny, 70 tysięcy złotych polskich w monecie złotej, na wsiach Kaleniczach Wielkich i Małych] k.67-68v.
"Wypis z Protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziemskich Woiewodztwa bracławskiego" 20.03 1779 [Marcinem Leonardem Świeykowskim sędzią ziemskim bracławskim a Jackiem podskarbim żydaczewskim, Ignacym i Andrzejem Krzewskiemi sprawa o rzeczy po pracowitym Iwanie Dzydzyku z Dóbr Sokoliniec, i inn; pieczęć i znak wodny] k. 155-156v.
[dokument bez poczatku z 31.08 1821? dotyczący Aleksandra Dziedzińskiego i wsi Kostiuszyniec] k.211-211v.
"Wypis protokułu Sądowego Dekretowego Spraw Ziemskich Województwa Bracławskiego" 03.06 1777 [Pieńkowscy powodami a Stanisławem wojewodą kijowskim ojcem, Ksawerym, Józefem, Aleksandrem i Michałem synami Lubomirskimi oraz Leonardem Marcinem Świeykowskim sędzią ziemskim bracł. pozwanymi; sprawa uchylenia testamentu Pawła Pieńkowskiego kan. brzeskiego i oficjała bracławskiego] k.171-172v; znak wodny - m.in. JEZORNA]
Pol., łac.
"Ex archivo C. Podwysocki Richtae Humieckie. Liber decretorum" "K. P." - [teka z wytł., zł. literami pod koroną]
Keywords: Archiwum Świeykowskich; Bracław; sądy 18 w