"De Vindilis et Vinidis. Seu Vandalis et Venedis."
creator: Jabłonowski Józef Aleksanderwda nowogródzki(1711-1777)
type: text
type: rozprawy naukowe 18 w.
date: 18 w.
language: |||
description: "Excerpta ex Schoenlebenio" k. 169-169v
description: "& VI. De Titulis Principum Vandaliae. I. Ad Duces Megapolitan[os]" k. 307-308 - "II. Reges Poloniae" k. 308-308v - "III. Reges Daniae", "IV. Reges Sueciae", "V. Reges Borussiae" k. 308v
description: "De Slavanis seu Slavis gente infinita" [inna kopia & II pracy, por. k. 7-8] k. 123-123v
description: "Pars III. Ponto Euxino et des fleuves qu'il recoit" [fragm. cz. III jak wyżej w jęz. franc.] k. 251
description: "& I. De Vandalis Jornandi Vandilis et Vindilis, qui et Vendi ab Auctoribus appellantur" k. 295-297
description: "L'Original de Mon manuscrit sur Les Henetes et Vandales" [moż ostatni egz. korektowy?; tytuł franc., tekst kopii dzieła wraz z nagłówkami po łacinie] k. 276 [w tym:] "Disquisitio praeliminaris" k. 277-278 - "De Medo Henetis et Heneto Sarmatis. & I. Ex Homero testimonia" k. 278-278v - "& II. Locus Herodoti de Henetis a Medis oriundis illustratur. Stephanus de Urbibus consulitur" k. 279-281 - "& III. De Henetis plura ex Strabone et aliis" k. 281-282 - "& IV. Ex Ptolomaeo lux quaesita; mutatio litterae 'd' et 't', Veneti Venedae" k. 282-283v - "& V. De Sauromatis, Sarmatis" k. 283v-286 - "& VI. Consentiunt ex recentioribus scriptoribus multi nostrae sententiae" k. 286-288 - & VII. De Antis, Slavis, Slavis, Slabenis, inde a Sec[ulo] VI" k. 288-289v - "& VIII. De linguae Slavicae vetustis monumentis" k. 290-290v
description: "VII. Etymologiae diversae nominis Vandalorum et Venedorum" k. 23-23v
description: [kolejne słowniczki jak wyżej] k. 76-80
description: "Excerpta ex Pufendorffii Introductione ad historiam Europaeam" oraz "Excerpta ex Frankensteinii diss[ertatione] de usu Albinagii in Germ[ania] k. 172
description: [kolejne wypisy i uzupełnienia dot. ostatniej pracy, w tym po franc.] k. 234-250
description: "Breviarium rerum Vandalicarum" k. 330-341v
description: "IV. Urbes." k. 20
description: "& IX. De Auctoribus praecipuis" k. 314-325v
description: "& VII. Etymologiae diversae nominis Vandalorum et Venedorum Atq[ue] Fluminum" k. 309-310
description: "De Lacu Musiano. Pars Prima (Sectio I)" k. 218-223v - "Pars Secunda (Sectio II). Recensio auctorum de eodem lacu tractantium ex anterioribus temporibus" k. 224-229v - "Pars III. De Ponto Euxino et de fluviis Tyra, Dniestr, Hipani, Boch, Axiaces, Ingulec, quos ille recepit" k. 230-233v
description: Na kartach rkpsu występują następujące znaki wodne, w większości niezidentyfikowane: 1. Róg pocztowy na zawieszce w stylizowanym kartuszu zwieńczonym dużą koroną k. ochronna A, fragm. (obcięta karta) k. 214; odmiana: sam róg k. 39, 167, 203, 221, 223, 226, 228, f. odwrócony k. 29, 205, 213, 219-220, 244, fragm. (obcięta karta) k. 38a - 2. Sygla "F H" k. ochronna B (prwdp. część literowa f. poprzedniego) - 3. Herb własny (miejski?) w stylizowanej tarczy zwieńczonej niską koroną (duży i ładny f.) k. 1, 234, f. odwrócony k. 239, 241; odmiana?: znak podobny, lecz herb nieco mniejszy, f. odwrócony k. 69 - 4. Napis kapitalikami "WOHLRAB" (papiernia Johanna Gottlieba Wohlraba w Hartmannsdorf/Rödelbach pod Chemnitz w Saksonii) k. 27a, f. odwrócony k. 3, 5 - 5. Jednorożec w biegu k. 37, 70, 87, 92, 169, 189, 281-282, f. odwrócony k. 4, 6, 28, 30-32, 34, 38, 42, 84, 90, 95, 144, 148, 151, 176, 179, 181, 183, 279-280, 287, 289, 294, fragm. (obcięcie karty) k. 37a, 108, 157 - 6. Sygla "G F S" na krótkiej banderoli o wolutowych zakończeniach k. 119, 125, 127, 178, 243, f. odwrócony k. 7, 101, 163, 177; odmiana: nad syglami na wstędze nierozpoznane przedstawienie figuralne (duży f.) k. 13, 15, 18-20, 22 - 7. Sygla "W B" k. 9, 25?, 268, 271, f. odwrócony k. 216, 265, 267, 270, 273-274 - 8. Sygla "W M" k. 35 - 9. Sygla "I B M" na krótkiej banderoli (wyst. na arkuszu razem ze znakiem rogu pocztowego, nr 1 odm.) k. 40, 168, 202, 211-212, 224-225, 227, 258, f. odwrócony k. 204, 207, 218, 229, 245, 247 - 10. Herb Saksonii (uproszczony) w prostej tarczy zwieńczonej koroną k. 303, 305, 315, 320-321, 323, 326, 330, f. odwrócony k. 296, 298, 300, 302, 307, 309, 311, 314, 319, 333-334, fragm. (obcięcie karty) k. 23b - 11. Napis "LENCK" (papiernia w Niederzwönitz na pd. od Chemnitz w Saksonii za dzierżawcy Paula Lenka na pocz. XVIII w.) k. 91, 93-94, 98-99, 106, 150, 152, 182, f. odwrócony k. 26, 41, 43, 85, 130, 132, 139-140, 149, 184 - 12. Herb Elektoratu Saksonii w owalnym kartuszu z gałą…
description: [wypisy bibliogr.] k. 164-172
description: "Etymologiae Diversae nominis Vandalorum et Venedorum" [inna kopia rozdz. 7., por. k. 23-23v] k. 93-93v
description: "Conspectus Operis" [początek osobnej całości pracy przypominający czystopis z uzupełnieniami na wklejonych karteczkach, opatrzony własną paginacją; spis treści obejmuje 10 rozdz. jak niżej, przekreślony] k. 11
description: "Conspectus Operis" [spis treści] k. 293
description: [dalszy ciąg wypisów] k. 6-6v
description: "III. Dii Vandalorum." k. 18v-19v
description: [dalsze fragm. rozdziałów z uzupełnieniami, w tym: "Argumenta Kercselutrÿ ex opere ejus eximio de Corbavia"] k. 252-271v
description: "Des Etmologies differentes du nom de Vandale et de celui de Venedes" - "Geographie" [rozdz. 7. w kopii franc. ręką autora] k. 70-70v
description: "De Titulis Principum Regni Vandaliae. I. Olim Duces Megapolitani" - "II. Reges Poloniae" - "III. Reges Daniae" - "IV. Reges Sueciae" - "V. Reges Borussiae" [inna kopia rozdz. 6., por. k. 21-22v] k. 88-89
description: [kolejne wypisy] k. 103-116 (w tym: "Ad Etimologiam Na koncu" k. 111)
description: "& III. De Vandalis Jornandi Vandilis Et Vindilis, qui et Vendi ab auctoribus appellantur." [wcześniejsza kopia & 3. pracy z naniesioną korektą, na k. 12-14 por. kopię po korekcie] k. 124-124v
description: "& X. Conclusio propositi" [inna kopia zakończenia, por. k. 35-36] k. 163
description: "Tacitum Plinius excipit" [dalszy ciąg wypisów bibliogr. po franc.] k. 182-187v
description: Rkps zawiera kilka oprawionych razem brulionowych kopii pracy naukowej ks. Józefa Aleksandra Jabłonowskiego (1711-1777) o Wandalach i Wenedach (w okresie rzymskim I-IV w. po Chr. lud zamieszkujący ziemie nad Bałtykiem) utożsamianych ze Słowianami pt. "De Vindilis et Vinidis seu Vandalis et Venedis". Napisane po łacinie dzieło omawia pochodzenie plemion, zamieszkiwane terytorium, ekspansję, królów i system władzy, wierzenia i język. Autor - wojewoda nowogródzki i stolnik wlk. litewski, historyk, bibliograf, bibliofil, kolekcjoner i mecenas sztuki, założyciel towarzystwa naukowego "Societas Jablonoviana" w Lipsku, wydawca zasłużony dla kartografii pol. Jest to prwdp. rozprawa, która podobnie jak wiele innych prac Jabłonowskiego nie ukazała się drukiem, pozostając w rkpsie. Poszczególne kopie korektowe, różniące się zapewne stopniem zaawansowania redakcji tekstu, nie tworzą zwartych całości, lecz są ze sobą przemieszane. Każdej z nich towarzyszy zbiór różnej objętości i rozmiarów fiszek (kart, kartek, karteczek, pasków pap.) przyklejonych do kart, do których odnosi się ich treść, zawierających wypisy bibliogr. oraz szereg uzupełnień, spisanych różnymi charakterami pisma i w różnych jęz.: głównie po łacinie (wyróżnia się tu zwłaszcza k. 178 z aż 15 fiszkami, w tym fiszkami do fiszek!). Rozprawa Jabłonowskiego oparta była na szerokiej podstawie źródłowej. Czerpał on informacje zarówno z dzieł poetów, historyków i geografów starożytnych grec. i łac. (m.in. Homer, Herodot, Strabon, Pliniusz Starszy, Pomponiusz Mela, Tacyt, Appian z Aleksandrii, Kasjusz Dion Kokcejanus), autorów przełomu starożytności i wczesnego średniowiecza (Eutropiusz, Prokopiusz z Cezarei, Jordanes, ces. Konstantyn Porfirogeneta), pisarzy chrześcijańskich (św. Augustyn), dalej uczonych, kronikarzy i podróżników średniowiecznych, zachodnioeur. i bizantyjskich (Teofilakt Symokatta, Paweł Diakon, Focjusz, Helmold, Nestor, Wincenty zw. Kadłubkiem), jak i autorów i pisarzy ery nowożytnej, tak polskich (Marc…
description: "Vandalia Jablonovii" k. 69
description: [dalsze wypisy i uzupełnienia] k. 174-179v
description: "Ad Lectorem, quod scire eius interest" [przedmowa] k. 294
description: "Disquisitio praeliminaris" [inna kopia pracy spisana inną ręką, z poprawkami, podkreśleniami, różnej objętości marginaliami i żywą paginą, tu: "Wstęp"] k. 44-45v
description: "NB. Apres Le Vocabulaire" [rozdz. 2. w kopii franc.] k. 120-121v
description: "Originale Lacus Musiani" k. 216
description: na k. ochronnej A nieodczytane wpisy (własnościowy - sygla?, niżej sygnatura?)
description: [dalsze komentarze, noty z różnych autorów i uzupełnienia na fiszkach] k. 154-162
description: różne formaty kart, karteczek i pasków pap.
description: "Conspectus" [spis treści po łacinie jak na k. 11] k. 71v
description: "De Vindilis et Vindis seu Vandalis et Venetis vel Venedis seu Vindis. Pars Secunda" [strona tytułowa jeszcze jednej kopii (zob. wyżej) z własną paginacją i naniesioną korektą (może ostatnią, gdyż w zasadzie nie zawiera już fiszek, choć miejscami jest mocno poprawiana)] k. 292
description: "De Mello Henetis et Heneto Sarmatis. & I. Ex Homero testimonia" [w nagłówkach wszystkich rozdz. znak paragrafu dopisany po skreśleniu skrótu "Cap."] k. 45v-47 - "& II. Locus Herodoti de Henetis a Medis oriundis illustratur. Stephanus de urbibus consulitur" k. 47-50v - "& III. De Henetis plura ex Strabone et aliis" k. 50v-51v - "& IV. Ex Ptolemaeo lux quaesita; mutatio litterae 'd' et 't'; Veneti, Venedae" k. 52-53v - "& V. De Sauromatis, Sarmatis" k. 53v-58 - "& VI. Consentiunt ex recentioribus scriptoribus multi [dopisane inną ręką:] nostrae sententiae" k. 58-61v - "& VII. De Antis, Slavis, Slabenis, inde a seculo sexto" k. 61v-64v - "& VIII. De linguae Slavicae vetustis monumentis" k. 64v-65v
description: "Pars III" k. 217
description: "De Lacu Musiano. A cause des Citations des Autheurs" [prwdp. tekst fragm. lub całości innej pracy Jabłonowskiego o Jeziorze Muzjańskim? z 1772 r.] k. 215
description: "Ex Schurtzfleischio de Burgundionibus" k. 188v-189v
description: Ze zbioru Tytusa Działyńskiego
description: "VI. De Titulis Principum Vandaliae. I. Ad Duces Megapolitan[i]" k. 21-22 - "II. Reges Poloniae" - "III. Reges Daniae" - "IV. Reges Sveciae" "V. Reges Borussiae" - k. 22v
description: "& IV. Urbes" k. 305v-306
description: "& II. Vocabularium" [słownik w głównym zrębie trójjęz.: "Venedica-Germanica-Latina", przy końcu od k. 302 czterojęz.: "Slavica-Anglica-Germanica-Latina" i "Venedica-Vandalica-Polonica-Latina"] k. 297-303
description: "&. II. De Slavanis seu Slavis gente infinita" k. 7-8
description: "Breviarium rerum Vandalicarum [sumariusz dziejów Wandalów] k. 37-38
description: niektóre z k. lub fiszek luźne lub prawie luźne (k. 23a)
description: pismo kilku rąk
description: "De Chunis, Cunis, Hunnis et Cumanis Slavis" k. 66-68
description: "II. Vocabularium." [słownik w układzie 3-kolumnowym obejmujący nazewnictwo ułożone według porządku: "Venedica" - "Germanica" - "Latina" (na k. 18-18v kolejne 2 słowniczki w układzie 4-kol. według schematu: "Slavica" - "Anglica" - "Germanica" - "Latina" oraz "Venedica" - "Vandalica" - "Polonica" - "Latina"] k. 14-18v
description: "Geographie" [rozdz. 8 w kopii franc.] k. 99-102
description: kk. 119, 145 (próby pióra), 264 czyste
description: "Authores Praecipui" [kopia rozdz. 9 po franc.] k. 180-181v
description: "Ex Geographia" [inna kopia rozdz. 8., por. k. 23v-26] k. 90-92
description: "Excerpta de Burgundionibus ex Mascovii historia Germanorum" k. 186-188
description: [ciąg dalszy rozważań językowych z rozdz. II "Vocabularium"] k. 81-83v
description: "De la Ville de Nismes, par M[onsieu]r l'Abbe" k. 153-153v
description: [w tym:]
description: "Des Titres des Princes du Royame [!] de Wandalie" [rozdz. 6. pracy w kopii franc.] k. 117-117a
description: "De Vandalis" [skrócony tytuł dzieła] k. 1
description: "IX. De Auctoribus praecipuis" k. 26-35
description: "Hic incipit" [jeden ze słowniczków z kk. 14-18v] k. 74-75v
description: [kolejne noty bibliogr., w tym po franc. ręką autora, m. in. do rozdz. 9. o najważniejszych autorach] k. 141v-152
description: "Excerpta ex Christio de Rebus Longobardicis" k. 165
description: "Sectio III. De Ponto Euxino et de fluviis Tyra, Dniestr, Hipani, Boch, Axiaces, Seligolec, quos ille recepit" [inna kopia] k. 272-275v
subject: Jabłonowski Józef Aleksander wda nowogródzki (1711-1777)
subject: historiografia 18 w.
subject: Słowianie etnogeneza 18 w.
subject: Wenedowie etnogeneza 18 w.
relation: Mf 2484