The website uses cookies. These are text data saved by the browser on the user's device. They are used for the proper functioning of the website, collecting statistical information about visitors and operating facilities for logged in users. By using the website, you consent to the use of cookies. The cookie settings can be changed in your browser. If you do not change these settings, you accept the cookies used on the website.

Show/Hide the side panel
×
  • Description
  • Notes
  • ID: Cim.F.4033
  • Copies:
    • Mf 4028
    • CD 0224 fragmenty
  • Author: Rej, Mikołaj (1505-1569)
  • Co-author:
    • Farat Podwysocki Jakub (ca 1505-ca 1577)
    • Trzecieski Andrzej (ca 1490-post 1547)
  • Title: Zwyerciadło albo kstałt w ktorym każdy stan snadnie sie może swym sprawam iako we zwierciadle przypatrzyć. Za szczęsnego panowania sławnego krola Zygmunta Augusta krola Polskiego / Roku po narodzeniu Pańskim 1567. Omnia probate quod melius est tenete. To iest nawiekszy rozum możesz temu wierzyć ktosie umie w swych sprawach nadobnie rozmierzyć.
  • Publishing address: (W Krakowie Maciey Wirzbięta imprymował 1568)
  • Place of issue: Kraków
  • Publisher/Printer: Wirzbięta, Maciej (1523-1605)
  • Physical description: [10], 274 k. [właśc. 277 k.] , sygn. : A1-6, b1-4, A-D6, e1-8, f-T6, v1-3, x-z6, Aa-Zz6, Aaa1-4, Bbb1-4 il. 2°
  • Binding : Deski, skóra, wyciski, radełko, plakieta, ślady po klamrach, 16 w., grzb. nowy
  • Content:
    • Lectori benigno Andreas Tricesius.
    • Ad effigiem nobillisimi viri d. Nicolai Reii poetarum polonicorum principis Andrea Tricesii Epigramma
    • Jacuba Pherrata Podwysockiego ku temu co czyść będzie distichon.
    • Do zacnie urodzonego Mikolaia Reya z Nagłowic dziedzica.
    • Reyestr albo pokazanie ktotkie mieysc osobliwszych dla predszego znalezyenia porzadnie podług liter z pilnoscia zebrany.
  • Illustrations :
    • inicjały Drzew.
    • Herb Łodzia 8x10,5cm. k. A1 v. Drzew.
    • Portret Rej Mikołaj z książką 8x11,5 k.A 4 Drzew.
    • Stworzenie świata Księga Rodzaju Adam i Ewa 14,5x10,5cm. k. 1 Drzew.
    • Scena Biblijna: Mojżesz otrzymuje Dekalog od Boga na górze Synaj, w głębi oboz, namioty 9x11,5cm. Drzew.
    • Rodzina wychowanie nauczyciel naucza dzieci 11x9cm. k. 6 Drzew.
    • Nauczanie lekcja 10,5x8,5cm. k. 8 Drzew.
    • We wnętrzu komnaty przepisywanie księgi, rozrywki: gra na lutni, gitara, turniej: gonitwa do pierścienia 10,5x9cm. k. 12 v. Drzew.
    • Motyw podróży, wybuchający wulkan rkps.: "AEtna", jeźdźcy konni, fantastyka: smok ziejący ogniem, syreny 10,5x9cm. k. 16 v. Drzew.
    • Cnota, rozum fortuna: para królewska podczas przechadzki brzegiem morza 10,5x8,5cm. k. 22 Drzew.
    • Na pierwszym planie mężczyźni w karczmie, rozmawiający dworzanie, polowanie na zająca, psy gończe 11x8,5cm. k. 25 Drzew.
    • Herb korab 8,5x10,5cm. k. n.l. Drzew.
    • Przygotowanie do małżeństwa, młodzieniec i dziewczyna, wyznanie miłosne, rkps: "lublu ia ciebie" 10x9cm. k. 30 Drzew.
    • Dwaj szlachcice, za nimi orszak zbrojnych na tle pejzażu wiejskiego, nad głową jednego z mężczyzn rkps.: "Piłat". 10,5x8,5cm. k. 35 Drzew.
    • Rada królewska, król 10,5x8,5cm. k. 40 Drzew.
    • Ryc. identyczna jak na k. 35,inna not. rkps: "Lepsza cnota w baranim kożuchu niz niecnota w złotym łańcuchu" 10,5x8,5 k. 51 v. Drzew.
    • Personifikacja Sprawiedliwości z mieczem i wagą oraz struś, Sprawiedliwość i Stałość 10,5x8,5 k. 54 v. Drzew.
    • Grzech łakomstwa, we wnętrzu komnaty dostojnik przy suto zastawionym stole, służba donosząca kolejne potrawy 10,5x8,5 k. 57 v. Drzew.
    • Grzech łakomstwa, pychy, kradzież, kłótnia zbrodnia, rkps: "nie kradnij złodzieju". 10,5x8,5cm. k. 63 Drzew.
    • Próżność: dumna kobieta i paw z rozłożonym piuropuszem 9,5x8,5cm. k. 68v. Drzew.
    • Gniew: wojowniczka ze sztyletem i płonącą pochodnią, walczące zwierzęta i ludzie 10,5x8,5 k. 74v. Drzew.
    • Prawda: postaci kobiece jedna z ognistym mieczem [?] oraz z księgą - Biblią [?] i krzyżem 10,5x8,5cm. k. 82 Drzew.
    • Przyjaźń, rozmowa dwóch mężczyzn przy stole 10,5x8,5cm. k. 89 v. Drzew.
    • Dobroczynność na pokaz i dobroczynność ukryta 10,5x8,5cm. k. 94 Drzew.
    • Pojedynek konnych rycerzy, 9,5x8,5cm. k. 99 Drzew.
    • Rozrywki, wnętrze karczmy, rkps.: "badzcie sobie weseli iako w niebie anieli". 10,5x8,5cm. 102v. Drzew.
    • Dobry gospodarz, gospodarstwo, dwór, zabudowania folwarczne, folwark 10,5x8,5cm. k. 106 Drzew.
    • Bogactwo i ubóstwo, dworzanie w pałacowym ogrodzie, żebracy na ulicy 10,5x8,5cm. k. 108 Drzew.
    • Praca umysłowa, mężczyzna czytający książkę, rkps.: "Weź okulary", widok za oknem: jeźdźcy, obok rkps.: "prędko" i strzelający z łuku, rkps.: "boś chybił" 10,5x8,5cm. k. 112 Drzew.
    • Herb trąby Spytka Jordana 11x8cm. k. 118v. Drzew.
    • Starzec w otoczeniu upersonifikowanych cnót i Fortuny 10,5x8,5cm. k. 121 Drzew.
    • Ucieczka, bieg dwóch mężczyzn do uczciwego celu, renesansowe stroje 10,5x9cm. k. 129v. Drzew.
    • Rydwan zaprzągniety w parę jeleni, skrzydlaty jeździec, rzymskie bóstwo, stroje rzymskie 10,5x8cm. k. 131v. Drzew.
    • Strach, burza, pożar, przerażony biegnący mężczyzna 10,5x8,5cm. k. 133v. Drzew.
    • Droga żywota, wędrowcy, pielgrzymi, kobieta z krzyżem, wąż 11,5x8cm k. 137 Drzew.
    • Mądrość i Roztropność - personifikacja 11x9cm. k.145v. Drzew.
    • Roztropność w przygodzie, jeździec spadający z konia, w centralnym miejscu mężczyna w łożu, obok mężczyzna stojący przy łożu 10,5x9cm. k. 150 Drzew.
    • Narzekanie na żywot człowieczy, polowanie, tonący okret 10,5x9cm. k. 156 Drzew.
    • Ruiny starożytnego miasta, piramida, pochód prowadzący słonie 10x7,5cm. k. 161 Drzew.
    • Strach przed starością, śmierć 11x9cm. k. 162v. Drzew.
    • Śmierć z kosą, Aniołowie, pożar miasta 10x7,5cm. k. 165v. Drzew.
    • Dobre strony starości, dary dla starca: jadło: owoce i dziczyzna 10,5x8,5cm. 171v. Drzew.
    • Herb stary koń 7x8cm. k. 181v. Drzew.
    • Herb Jastrzębiec 8x10cm. k. 210 Drzew.
    • Zbroja 6x8,5cm. k. 254v. Drzew.
    • Portret Mikołaja Reja 8x11,5cm. k. 273 Drzew.
    • herb Oksza 7,5x8,5cm. k. Bbb4 Drzew.
    • Sygnet druk. Wirzbięta, Maciej (1523-1605) 7x9,5cm. k. Bbb4v. Drzew.
  • Provenance: Ze zbiorów Tytusa Działyńskiego
  • Patron:
    • Spytek, Wawrzyniec Jordan (1518-1568)
    • Szafraniec, Stanisław (ca 1525-1598)
    • Zborowski, Piotr (?-1580)
    • Łaski, Mikołaj (ca 1530-1572)
    • Sieniawski, Hieronim (1519-1582)
  • Subject keywords:
    • Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
    • Poezja polska 16 w.
    • Literatura polska 16 w.
    • Literatura parenetyczna
    • Stemmat polski 16 w.
  • Remarks:
    • Def.: brak k. 117 i 208, czystych] liczb. mylne: [8], 1-29, [2], 30-78, 79-116, 118-120, 112-122, 124-207, 209-232, 234, 234-237, 237, 239-271, 274, 273-274; k. 121 myln. 112, po 122 myln.124, po 233 myln.234, 238 myln.237, 272 myln.274
    • W egzemplarzu kórnickim dodatkowe nie odnotowane w Typografii grafiki: k. 8 , k. 25
    • Zamienione karty A2 i A3, zamienione A4 i A5, błędne oznaczenie składki b3, jest Bbb3 zamiast b3, zamiast p4 jest p3
    • Zapiski bibliogr. i inne.
  • Catalogs:
    • E. XXVI,185
    • W. 301
    • PK. 1205