The website uses cookies. These are text data saved by the browser on the user's device. They are used for the proper functioning of the website, collecting statistical information about visitors and operating facilities for logged in users. By using the website, you consent to the use of cookies. The cookie settings can be changed in your browser. If you do not change these settings, you accept the cookies used on the website.

Show/Hide the side panel
×
  • Description
  • Notes
  • Sygnatura: Dypl. 021
  • Tytuł: [Przekazanie w zastaw jatki w Gnieźnie Januszowi z Kozłowa, z czynszem ośmiu kamieni tłuszczu.]
  • Kopie:
    • Fotokop. IV 558
    • CD 685
  • Wystawca dokumentu:
    • Jan syn Byli
    • Byla wójt gnieźnieński
  • Miejsce i rok: 1379 02.23.
  • Opis fizyczny: 27x11 cm + 2,5 cm zakładka
  • Język: Łac.
  • Hasła przedmiotowe:
    • Bogufał stróż poznański 14 w.
    • Gerlach mieszczanin gnieźnieński 14 w.
    • Hanon burmistrz gnieźnieński 14 w.
    • Harnold mieszczanin gnieźnieński 14 w.
    • Janusz z Kozłowa 14 w.
    • Tycz mieszczanin gnieźnieński 14 w.
    • Gnezdne zob. Gniezno
    • Kozłowo (woj. wielkopolskie, pow. Gniezno) 14 w.
    • Poznań (woj. wielkopolskie) 14 w.
    • Gniezno (woj. wielkopolskie) 14 w.
    • rzeźnicy
    • Przekazanie
  • Pieczęć: pergaminowe paski Pozostały okruchy jednej z pieczęci, zaszyte w woreczku z płótna. (brak woreczka w pudle).
  • Uwagi:
    • dwie dziurki w środkowej części dok. ze szkodą dla tekstu, zalepione po konserwacji In dorso trzy zapiski różnych rąk, współczesna i późniejsze.
    • Byla wójt gnieźnieński wraz ze swoją matką i Janem swoim potomkiem, bez przymusu i nie uwiedzeni innym złem, lecz z dobrego rozważenia umysłu, zdrowi na umyśle i ciele dają w zastaw za osiem grzywien Januszowi z Kozłowa jatkę w centrum miasta Gniezna wraz z czynszem ośmiu kamieni tłuszczu zwierzęcego [płatnym] w święto św. Marcina (11 XI) [kamień występuje tu jako jednostka wagi ok. 16 kg.(TZ)].
    • W wyd. w KDW (zob. niżej) błędnie odczytano fragment: "cum matre mea Z. et Johanne genero meo", podczas gdy w dokumencie jest: "cum matre mea et Johanne genere meo"; co zmienia status Jana z zięcia na syna Byli. Nie ma tam inicjału imienia matki "Z." gdyż jest to "et".
  • Opracowania: Wyd.: Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski. T. III. Nr 1759.