Zebranie Rytmów przez Wierszopisów Żyjących lub Naszego Wieku zeszłych Pisarzy. T. 3
Description
- Sygnatura : 17621
- Kopie: Mf 7026
- Autor: Załuski, Józef Andrzej (1702-1774)
- Współautor:
- Metastasio, Pietro Antonio Łaskawość Titusa. Dramma Włoskie X. Piotra Metastaziusza Rytmem Polskim przełożone Przez J. Z. R. K. W Drodze Suligostowskiey 1752.
- Metastasio, Pietro Antonio Themistokles Tragedya. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza [...] tłomaczona po łacinie y reprezentowana u [...] Theatynów Warszawskich [...] 1743. W dziewięć lat potym w Tarczyńskiey Drodze Tłomaczona z obu Języków Polskim Wierszem Przez [...] Załuskiego J. A. R.P. 1750.
- Lubomirski S. H. Historya Orfeusza [...]
- Migonitidius, Trigen [pseud. arkad.] Kolenda poetyczna To iest Lamenta Orfeusza. Kompozycya Drammatyczna konsekrowana [...] Maryi Antonij Valpurdze w Akademÿ Rzymskiey Arkadów Litteralney Ermelinda Talea Nazwaney. Napisama przez [...] A przez [...] Jana Rystori [...] Muzykalną Kantatą przełożona. Z edycji Włoskiey Drezdeńskiey u Wdowy Harper Oyczystym Wierszem przetłomaczona Przez [...] [Załuskiego J. A.] 1749 [rz.] [...].
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) Pisma zebrane.
- Edward III o miłości [...]
- Pasquini G. C. Moderacya w honorze [...]
- Metastasio, Pietro Antonio Cato Utycenski. Dramma. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza tłomaczone w Wschowskiey y Wąchockiey drodze 1752. Przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.]. (Tę Tragedyą reprezentowali po Łacinie Konwiktorowie [...] Theatynów w Warszawie 1750).
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) Grzebyk na oślą głowę i inne wiersze sat. [...].
- Voltaire (1694-1778) Rzym wybawiony Albo Catilina. Tragedya z Francuskiego [...] Voltaire tłomaczona, w drodze Zawiślney pod czas Karnawału 1754 [...].
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) [drobne utwory]
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) Epigrammata łacińsko-polskie [...]
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) Oda o fałszywym [...]
- Fenelon François de Salignac de La Mothe (1651-1715) Katechizm kawalera Doskonałego, albo Portret prawdziwego Galantoma. z Francuzkiego tłumaczony przez J.Z.R.K. [Załuskiego J.A.].
- Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) Juvenilia, [...]
- Addison J. Słowa umieraiącego [...]
- Lubomirski S. H. Decymka myśli [...]
- Bukojemski Michał? Pytania ciekawe z Pisma Swiętego Starego y Nowego Testamentu; Pod Imieniem Krolowey Saby, Y na nie odpowiedzi mądre Pod Imieniem Krola Salomona, [...] podane w [...] 1751 A nieco skorrygowane przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.].
- Tytuł : Zebranie Rytmów przez Wierszopisów Żyjących lub Naszego Wieku zeszłych Pisarzy. T. 3 [Pisma zebrane [...]].
- Adres wydawniczy: Warszawa [s.n.] 1754
- Miejsce wydania: Warszawa
- Wydawca/drukarz: s.n. Pijarzy
- Opis fizyczny : [14],512,78,89,[13] s., sygn.: niesygn. 2, (b)1-4, niesygn. 1, A-Z4,Aa-Zz4,Aaa-Qqq4 [def.:?] Bbb2-4,B-K4,A-K4,Kk1-2,L1-4,M1,(a)1-4,(b)1-2 4°
- Zawartość : Zawiera: [Edward III], o miłości [...] s. 1-88 [Metastasio P. A.], Laskawość Titusa [...] s. 89-178 [Metastasio P. A.], Themistokles [...] s. 179-245 [Metastasio P. A.], Cato Utycenski [...] s. 246-319 [Pasquini G. C.], Moderacya w honorze [...] s. 320-331 [Mitgonitidus T.], Kolenda [...] s. 332-334 [Lubomirski S. H.], Historya Orfeusza [...] s. 344-360 Instrukcya generalna [...] s. 361-376 [Bukojemski M.], Pytania ciekawe z Pisma [...] s. 377-408 [Lubomirski S. H.], Decymka myśli [...] s. 409-427 [Addison J.], Słowa umieraiącego [...] s. 427-428 Juvenilia, [...] s. 428-447 [Fenelon F.], Katechizm kawalera [...] s. 447-449 Oda o fałszywym [...] s. 449-451 Epigrammata łacińsko-polskie [...], s. 458-468 [drobne utwory, tłum.], s. 465-512 [Voltaire], Rzym wybawiony [...], s. 1-78 Aditament Juvenilium [...], s. 89 Grzebyk na oślą głowę i inne wiersze sat. [...]. s. [12]
- Proweniencja :
- "Bibliotheca Mag. Adami Rzążewski" - [piecz.]
- "Bibliotheca mag: Adami Rzążewski" - [piecz.]
- "J. i H. Dolińscy IV.10 N. 1082" - [eksl.]
- "Bibl. hr. Bielińskich N. 228" - [piecz. z herb. Junosza]
- Mecenas: Brühl Fryderyk
- Uwagi:
- Tytuł całości wydanej w 5 t, pod tym samym tyt., Załuski J. A. jest autorem tylko t. 2 i 3
- T. 4 (cz. 1-4), [cz. 3-4 jako T. 5] zob. sygn.: 116687
- [T. 5] tożsame z T. 4 cz. 3-4 zob. sygn.: 116687
- Katalogi :
- NK 3,141-143
- E. XXXIV,210
- NK 6,521
- NK 6*,518-519
- NK 5,320
MARC
- 001 a Kórnik
- 100 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774)
- 245 a Zebranie Rytmów przez Wierszopisów Żyjących lub Naszego Wieku zeszłych Pisarzy. n T. 3 p Załuski J. A., ||[Pisma zebrane [...]].
- 260 a Warszawa b [s.n.] c 1754 k Polska m Warszawa w s.n. w Pijarzy
- 300 a [14],512,78,89,[13] s., sygn.: niesygn. 2, (b)1-4, niesygn. 1, A-Z4,Aa-Zz4,Aaa-Qqq4 [def.:?] Bbb2-4,B-K4,A-K4,Kk1-2,L1-4,M1,(a)1-4,(b)1-2 c 4°
- 500 a Tytuł całości wydanej w 5 t, pod tym samym tyt., Załuski J. A. jest autorem tylko t. 2 i 3
- 500 a T. 4 (cz. 1-4), [cz. 3-4 jako T. 5] zob. sygn.: 116687
- 500 a [T. 5] tożsame z T. 4 cz. 3-4 zob. sygn.: 116687
- 505 a Zawiera: [Edward III], |o miłości [...] s. 1-88 [Metastasio P. A.], Laskawość Titusa [...] s. 89-178 [Metastasio P. A.], Themistokles [...] s. 179-245 [Metastasio P. A.], Cato Utycenski [...] s. 246-319 [Pasquini G. C.], Moderacya w honorze [...] s. 320-331 [Mitgonitidus T.], Kolenda [...] s. 332-334 [Lubomirski S. H.], Historya Orfeusza [...] s. 344-360 Instrukcya generalna [...] s. 361-376 [Bukojemski M.], Pytania ciekawe z Pisma [...] s. 377-408 [Lubomirski S. H.], Decymka myśli [...] s. 409-427 [Addison J.], Słowa umieraiącego [...] s. 427-428 Juvenilia, [...] s. 428-447 [Fenelon F.], Katechizm kawalera [...] s. 447-449 Oda |o fałszywym [...] s. 449-451 Epigrammata łacińsko-polskie [...], s. 458-468 [drobne utwory, tłum.], s. 465-512 [Voltaire], Rzym wybawiony [...], s. 1-78 Aditament Juvenilium [...], s. 89 Grzebyk na oślą głowę i inne wiersze sat. [...]. s. [12]
- 510 a NK c 3,141-143
- 510 a E. c XXXIV,210
- 510 a NK c 6,521
- 510 a NK c 6*,518-519
- 510 a NK c 5,320
- 530 d Mf 7026
- 541 c a d 1974 e 3255
- 561 a "Bibliotheca Mag. Adami Rzążewski" - [piecz.] w Rzążewski Adam
- 561 a "Bibliotheca mag: Adami Rzążewski" - [piecz.] w Rzążewski Adam
- 561 a "J. i H. Dolińscy IV.10 N. 1082" - [eksl.] d Dolińscy IV.10 N. 1082 w Dolińscy J. i H.
- 561 a "Bibl. hr. Bielińskich N. 228" - [piecz. z herb. Junosza] w Biblioteka Bielińskich w herb |Junosza w Bielińscy
- 740 a Instrukcya generalna Podana młodemu Ludwikowi XV. Przez Salomona [...] z Francuzkiego prozą Polską tłumaczona; przez [...] Królewicza [...] Polskiego Xaviera a Rytmem przełożona przez [...] [Załuskiego Józefa Andrzeja] R. 1752 w Maju W Drodze Radomskiey.
- 777 a Metastasio, Pietro Antonio t Łaskawość Titusa. Dramma Włoskie X. Piotra Metastaziusza Rytmem Polskim przełożone Przez J. Z. R. K. W Drodze Suligostowskiey 1752.
- 777 a Metastasio, Pietro Antonio t Themistokles Tragedya. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza [...] tłomaczona po łacinie y reprezentowana u [...] Theatynów Warszawskich [...] 1743. W dziewięć lat potym w Tarczyńskiey Drodze Tłomaczona z obu Języków Polskim Wierszem Przez [...] Załuskiego J. A. R.P. 1750.
- 777 a Lubomirski S. H. t Historya Orfeusza [...]
- 777 a Migonitidius, |Trigen [pseud. arkad.] t Kolenda poetyczna To iest |Lamenta Orfeusza. Kompozycya Drammatyczna konsekrowana [...] Maryi Antonij Valpurdze w Akademÿ Rzymskiey Arkadów Litteralney Ermelinda Talea Nazwaney. Napisama przez [...] A przez [...] Jana Rystori [...] Muzykalną Kantatą przełożona. Z edycji Włoskiey Drezdeńskiey u Wdowy Harper Oyczystym Wierszem przetłomaczona Przez [...] [Załuskiego J. A.] 1749 [rz.] [...].
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t Pisma zebrane.
- 777 a Edward III t o miłości [...]
- 777 a Pasquini G. C. t Moderacya w honorze [...]
- 777 a Metastasio, Pietro Antonio t Cato Utycenski. Dramma. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza tłomaczone w Wschowskiey y Wąchockiey drodze 1752. Przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.]. (Tę Tragedyą reprezentowali po Łacinie Konwiktorowie [...] Theatynów w Warszawie 1750).
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t Grzebyk na oślą głowę i inne wiersze sat. [...].
- 777 a Voltaire (1694-1778) t Rzym wybawiony Albo |Catilina. Tragedya z Francuskiego [...] Voltaire tłomaczona, w drodze Zawiślney pod czas Karnawału 1754 [...].
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t [drobne utwory]
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t Epigrammata łacińsko-polskie [...]
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t Oda |o fałszywym [...]
- 777 a Fenelon François de Salignac de La Mothe (1651-1715) t Katechizm kawalera Doskonałego, albo |Portret prawdziwego Galantoma. z Francuzkiego tłumaczony przez J.Z.R.K. [Załuskiego J.A.].
- 777 a Załuski, Józef Andrzej (1702-1774) t Juvenilia, [...]
- 777 a Addison J. t Słowa umieraiącego [...]
- 777 a Lubomirski S. H. t Decymka myśli [...]
- 777 a Bukojemski Michał? t Pytania ciekawe z Pisma Swiętego Starego y Nowego Testamentu; Pod Imieniem Krolowey Saby, Y na nie |odpowiedzi mądre Pod Imieniem Krola Salomona, [...] podane w [...] 1751 A nieco skorrygowane przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.].
- 852 j 17621
- 910 a Brühl Fryderyk
- 940 n Muz.
Indexes
- M 0928: 17621
- Autor (Twórca):
- Tytuł/nazwa obiektu :
- Catilina. Tragedya z Francuskiego [...] Voltaire tłomaczona, w drodze Zawiślney pod czas Karnawału 1754 [...].
- Cato Utycenski. Dramma. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza tłomaczone w Wschowskiey y Wąchockiey drodze 1752. Przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.]. (Tę Tragedyą reprezentowali po Łacinie Konwiktorowie [...] Theatynów w Warszawie 1750).
- Decymka myśli [...]
- [drobne utwory]
- Epigrammata łacińsko-polskie [...]
- Grzebyk na oślą głowę i inne wiersze sat. [...].
- Historya Orfeusza [...]
- Instrukcya generalna Podana młodemu Ludwikowi XV. Przez Salomona [...] z Francuzkiego prozą Polską tłumaczona; przez [...] Królewicza [...] Polskiego Xaviera a Rytmem przełożona przez [...] [Załuskiego Józefa Andrzeja] R. 1752 w Maju W Drodze Radomskiey.
- Juvenilia, [...]
- Katechizm kawalera Doskonałego, albo
- Kolenda poetyczna To iest
- Lamenta Orfeusza. Kompozycya Drammatyczna konsekrowana [...] Maryi Antonij Valpurdze w Akademÿ Rzymskiey Arkadów Litteralney Ermelinda Talea Nazwaney. Napisama przez [...] A przez [...] Jana Rystori [...] Muzykalną Kantatą przełożona. Z edycji Włoskiey Drezdeńskiey u Wdowy Harper Oyczystym Wierszem przetłomaczona Przez [...] [Załuskiego J. A.] 1749 [rz.] [...].
- Łaskawość Titusa. Dramma Włoskie X. Piotra Metastaziusza Rytmem Polskim przełożone Przez J. Z. R. K. W Drodze Suligostowskiey 1752.
- Moderacya w honorze [...]
- Oda
- odpowiedzi mądre Pod Imieniem Krola Salomona, [...] podane w [...] 1751 A nieco skorrygowane przez J. Z. R. K. [Załuskiego J. A.].
- o fałszywym [...]
- o miłości [...]
- Pisma zebrane.
- Portret prawdziwego Galantoma. z Francuzkiego tłumaczony przez J.Z.R.K. [Załuskiego J.A.].
- Pytania ciekawe z Pisma Swiętego Starego y Nowego Testamentu; Pod Imieniem Krolowey Saby, Y na nie
- Rzym wybawiony Albo
- Słowa umieraiącego [...]
- Themistokles Tragedya. Z Włoskiego X. Piotra Metastasiusza [...] tłomaczona po łacinie y reprezentowana u [...] Theatynów Warszawskich [...] 1743. W dziewięć lat potym w Tarczyńskiey Drodze Tłomaczona z obu Języków Polskim Wierszem Przez [...] Załuskiego J. A. R.P. 1750.
- Zebranie Rytmów przez Wierszopisów Żyjących lub Naszego Wieku zeszłych Pisarzy.
- Wydawca:
- Miejsce: Warszawa
- Data: 1754
- Osoby : Załuski, Józef Andrzej (1702-1774)
- Proweniencja właściciel :