[Król Polski Kazimierz oświadcza, że uchwalona na sejmie piotrkowskim cyza na pokrycie kosztów wojny z Prusami, będzie pobierana od wszystkich miast Korony tylko przez jeden rok]. - Kazimierz IV Jagiellończyk (król Polski ; 1427-1492) (Piotrków)
In dorso zapiska współczesna: "ad unius anni decursum per barones Regni Regi Casimiro conced[it]ur". W rogu u dołu 1459, nadto "C"[cisa]? r z 1459".
Kazimierz król Polski, Wielki Książę Litewski, Rusi i Prus pan i dziedzic itd. oznajmia, że z tytułu wielkich ciężarów poniesionych w wojnie z Prusami, zebrani na sejmie walnym piotrkowskim baronowie, dostojnicy, ziomkowie i szlachta Królestwa Polskiego własnowolnie i nieprzymuszeni prawem ani zwyczajem uchwalili podatek wojenny zwany potocznie cyzą, który przez wszystkie miasta i miasteczka królewskie, jak i duchownych oraz świeckich osób w Królestwie Polskim będzie płacony od najbliższego święta św. Agnieszki [21.01.1460] przez okres jednego roku, do następnego święta św. Agnieszki. Później będą mogli oni ubiegać się o zwolnienie z tych powinności, po opłaceniu tej cyzy. Dokument poświadczono przewieszeniem pieczęci królewskiej. Dano na sejmie walnym piotrkowskim zwołanym na św. Mikołaja, we wtorek przed św. Tomaszem [18.12] roku Pańskiego 1459.
CD 612
Bieniaszewski A., Latzke J., Rejestr poboru cyzy z miast Wielkopolski w latach 1462-1465, Przegląd Historyczny, 1977, nr 68/3, s. 541-553.
Łac.
in conventione Pyethrkouiensi generali
Keywords: Sejm -- 15 w; Szlachta -- 15 w. -- Polska; Podatek -- 15 w; Cyza (podatek) 15 w; Miasta -- podatek -- 15 w; Wojna 1454-1466 r. polsko-krzyżacka; Wojna -- podatek -- 15 w