Diarius expediciey moskjewskiej dwuletny królewica Władisława Anno Dni 1617 [rz.] pisany przez J. M. P. Jakuba Sobieskiego commissarza teyże expeditiey. - Sobieski, Jakub (1590-1646)
Od 5.04. 1617 do 28. 12. 1618 roku. Zawiera on pisane codziennie lub co kilka dni krótsze i dłuższe szczegółowe notaki pochodu wojsk królewicza do Moskwy.
dotychczas nie drukowany Z jakiego oryginału pochodzi kopia kórnicka, trudno powiedzieć. H. Malewska, Listy staropolskie z epoki Wazów, przytacza notatkę z oryginału z dnia 11.09. 1618, której w kopii kórnickiej nie ma. Po 6.09. następuje 12.09. Wynikałoby z tego, że kopia kórnicka ma nieznane pochodzenie. Chociaż Jakub Sobieski był wybitnym oratorem, styl diariusza bardzo prosty, kronikarski, co dodaje mu tym większej wartości. Tak cenny materiał nie był znany historykom nieomal przez trzy wieki, prawdopodobnie dzięki legendzie umieszczonej w Pamiętniku Jerzego Ossolińskiego z tej wyprawy, że notatki Sobieskiego zostały wykradzione i przesłane królowi, jako szkalujące przyjaciół królewicza, Kazanowskich. Król rzekomo ich nie czytał, lecz kazał ks. Szołdrskiemu wrzucić je do ognia (J. Ossoliński, Pamiętnik, 1595-1621) oprac. J. Kolasa i J. Maciszewski pod red. Wł. Czaplińskiego, Wrocław 1952 s. 75-76. Była to więc albo zwyczajna plotka, albo Jakub Sobieski odtworzył diariusz na nowo.
Pol.
NK
od K. Kwiatkowskiego
H. Malewska, Listy staropolskie z epoki Wazów, Warszawa 1959 s. 140-144, gdzie krótkie fragmenty diariusza (z oryg. Bibl. Czart.?)
Mieczysław Lepecki, Pan Jacobus Sobieski, Warszawa 1970
Keywords: Polityka międzynarodowa -- 17 w; Podróżnictwo -- 17 w; Władysław -- IV -- (król Polski ; -- 1595-1648); Rosja -- a Polska -- 17 w