[Odyseja. Przekład łaciński 15 w.]. - Loemoeller Joannes scriptor Gdańszczanin; Homerus (65-8 a.C.) (1511)
"Odisseae Homeri" k. 1 ochr.
List dedykacyjny Jana Lomoellera, gdańszczanina, do Fabiana Luzyjańskiego - v. Lossainen, Merkelingerode - biskupa warmińskiego, z Gdańska, z dn. 13. IV. 1514 k. 1-3
W inw. rkpsów not. ołówkiem: in latine e Joanne Dantisco 1514 [...] wyraz nieczytelny]
Znaki wodne 3 rodzajów (płn.-wsch. pogranicza Francji): 1. na tarczy pod koroną z 3 liliami inicjał R, po bokach 2 3-listne lilie; 2. dzbanuszek z uszkiem i krzyżykiem; 3. głowa wołu z nosem złączonym z oczami, z uszami sterczącymi na boki
Wg Zatheya być może ten rękopis zakupiono w 1846 r. od Lissnera w grupie gdańskich rękopisów; wg inwentarza rękopisów: zakupiono od Kwiatkowskiego
pismo humanistyczne, minuskuła kursywna włoska z przełomu 15-16 w., prawdopodobnie gdańszczanina Jana Lomoellera
Oprawa w tekt. obciągniętą brązową miękką skórą z pocz. 16 w. Uszkodzenia z powodu wilgoci i robaków. Powierzchnia przedniej okł. podzielona strychulcem na: pustą ramkę zewn. (szer. 3,5 cm) i wewn. (1,5 cm szer.), puste zwierciadło (12x5 cm) oraz ozdobną ramkę (19,5x12,5 cm). Tę ostatnią ramkę utworzyły wyciski ornamentu roślinnego ze śladami złocenia, a w środku lew stojący na tylnych łapach z podwiniętym rozszczepionym ogonem. Dolna okł. posiada te same ozdoby lepiej zachowane
pismo w 1 kolumnie; tytuły, inicjały majuskulne i glosy marginalne czerwonym atramentem (minią). Na inicjały pozostały puste pola (5x5 cm). wiele czerwonych objaśnień i podkreśleń, uzupełnienia tekstu często zwykłym atramentem na marginesie protopadle do tekstu. Na wyklejkach brak tekstów
Keywords: Literatura grecka -- przekłady łacińskie; Literatura grecka -- 8 w. a.C.; Epos grecki -- 8 w. a.C.