[Dwa medale Władysława IV: łaciński i cyrylicą]

Katalog
Kolekcja odbitek graficznych
Pobierz opis bibliograficzny

Opis

  • Sygnatura: A 2497
  • Tytuł/Nazwa: [Dwa medale Władysława IV: łaciński i cyrylicą]
  • Opis/Treść: Graficzne przedstawienie reprodukcyjne dwóch medali Władysława IV Wazy (1595-1648): łacińskiego i cyrylicą. Kompozycja nieregularna, dająca się opisać pionowym owalem, bez opisu, nieobramiona, sygnowana. Rycina wykonana techniką miedziorytu. Kompozycja zamknięta, bez obramienia, w kształt zbliżony do pionowego owalu, bez opisu. Odbita na papierze czerpanym. Nieznanego przeznaczenia. Autorstwa Michała Podolińskiego (1783-1856), sygnowana, wykonana w Wilnie, datowana przez autora na rok 1819. Przedstawienie będące reprodukcją dwóch medali Władysława IV Wazy (1595-1648) - łacińskiego i cyrylicą, zarówno awersów jak i rewersów, z czasów osadzenia tegoż na tronie wielkiego księcia moskiewskiego. Oba medale w pionowy owal: łaciński dużo większy, awers ukazany u góry, rewers u dołu, opisany cyrylicą dużo mniejszy, awers ukazany z lewej, rewers z prawej. Awers medalu łacińskiego przedstawia biust Władysława z opisem w otoku. Mężczyzna ukazany w formie popiersia, głowa z profilu, swym prawym polikiem do widza, tors zwrócony en trois quarts, swym prawym ramieniem. Wiek dojrzały. Jasny, spory wąs, i nieduża broda w szpic. Oczy bez tęczówek i źrenic (na modłę rzeźbiarską). Włosy jasne u góry, ciemne u dołu, faliste, średniej długości, z przedziałkiem u góry, opadające luźno bokami i z tyłu, zasłaniające większość prawego ucha, długie po kark. Głowa bez nakrycia. Na szyi jasny kołnierzyk, nieduży, wyłożony. Ubrany w zbroję płytową, nitowaną, bogato zdobioną, widoczne jedynie fragmenty. Na piersi Order Złotego Runa na łańcuszku. Wokół postaci, przy krawędzi, inskrypcja łacińska majuskułami: "WLADISLAUS EZ P R P ET SU M DUX MOSCHOVIAE". Rewers medalu łacińskiego przedstawia emblemat z inskrypcją w otoku. Pośrodku wysoki obelisk. W pobliżu szczytu postać ludzka wspinająca się nań i sięgająca ręką w górę. Ponad szczytem wieniec laurowy, przez który przeplecione dwa skrzyżowane liście palmowe, rozchylone symetrycznie na boki. Wyżej monogram IHS, z krzyżem nad "H", pośród obłoków. W górnej połowie medlu inskrypcja, przedzielona emblematem: "VEL SIC ENITAR". Awers medalu ruskiego przedstawia świętego Jerzego walczącego ze smokiem. W niewielkiej scenie rycerz, zapewne w zbroi, z pióropuszem na hełmie, na wspiętym koniu, razi długą włócznią prosto w pysk powalonego smoka o łuskowatym ciele i zwiniętym ogonie. Rewers medalu ruskiego mieści wyłącznie inskrypcję cyrylicą, rozplanowaną na 5 wersów, ściśniętą, głoszącą "Wielki książę Władysław Zygmuntowicz". Światło na poszczególnych przedstawieniach: awers łaciński - z prawej z góry, rewers łaciński - z lewej z góry, awers ruski - z lewej z góry, rewers ruski - niedookreślone. W kompozycji jako całości światło z lewej (cienie medali z prawej). Kompozycja dająca się opisać pionowym owalem, bez obramienia. Pod rewersem łacińskim, pośrodku, rytowana sygnatura "M. Podoliński ryt. w Wilnie. 1819.". Opisu brak. Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru czerpanego, dość cienkiego. Papier wtórnie przycięty z pozostawieniem sporych marginesów wobec kompozycji. Odcisk płyty niewyraźny. Odwrocie puste, podklejenie bibułką wzdłuż prawej kraędzi. Papier w wyjątkowo dobrym stanie.
  • Sygnatury autorów: "M. Podoliński ryt. w Wilnie. 1819." środek, dół
  • Inskrypcje, napisy, dedykacje:
    • "WLADISLAUS EZ P R P ET SU M DUX MOSCHOVIAE" otok, awers
    • "VEL SIC ENITAR" rewers
  • Materiał i technika wykonania: papier miedzioryt
  • Wymiary: kompozycja z sygn. 10,7 x 5,9 cm ; papier 13,6 x 9,3 cm

MARC

  • 002 a A 2497
  • 004 a [Dwa medale Władysława IV: łaciński i cyrylicą]
  • 009 a Graficzne przedstawienie reprodukcyjne dwóch medali Władysława IV Wazy (1595-1648): łacińskiego i cyrylicą. Kompozycja nieregularna, dająca się opisać pionowym owalem, bez opisu, nieobramiona, sygnowana. Rycina wykonana techniką miedziorytu. Kompozycja zamknięta, bez obramienia, w kształt zbliżony do pionowego owalu, bez opisu. Odbita na papierze czerpanym. Nieznanego przeznaczenia. Autorstwa Michała Podolińskiego (1783-1856), sygnowana, wykonana w Wilnie, datowana przez autora na rok 1819. Przedstawienie będące reprodukcją dwóch medali Władysława IV Wazy (1595-1648) - łacińskiego i cyrylicą, zarówno awersów jak i rewersów, z czasów osadzenia tegoż na tronie wielkiego księcia moskiewskiego. Oba medale w pionowy owal: łaciński dużo większy, awers ukazany u góry, rewers u dołu, opisany cyrylicą dużo mniejszy, awers ukazany z lewej, rewers z prawej. Awers medalu łacińskiego przedstawia biust Władysława z opisem w otoku. Mężczyzna ukazany w formie popiersia, głowa z profilu, swym prawym polikiem do widza, tors zwrócony en trois quarts, swym prawym ramieniem. Wiek dojrzały. Jasny, spory wąs, i nieduża broda w szpic. Oczy bez tęczówek i źrenic (na modłę rzeźbiarską). Włosy jasne u góry, ciemne u dołu, faliste, średniej długości, z przedziałkiem u góry, opadające luźno bokami i z tyłu, zasłaniające większość prawego ucha, długie po kark. Głowa bez nakrycia. Na szyi jasny kołnierzyk, nieduży, wyłożony. Ubrany w zbroję płytową, nitowaną, bogato zdobioną, widoczne jedynie fragmenty. Na piersi Order Złotego Runa na łańcuszku. Wokół postaci, przy krawędzi, inskrypcja łacińska majuskułami: "WLADISLAUS EZ P R P ET SU M DUX MOSCHOVIAE". Rewers medalu łacińskiego przedstawia emblemat z inskrypcją w otoku. Pośrodku wysoki obelisk. W pobliżu szczytu postać ludzka wspinająca się nań i sięgająca ręką w górę. Ponad szczytem wieniec laurowy, przez który przeplecione dwa skrzyżowane liście palmowe, rozchylone symetrycznie na boki. Wyżej monogram IHS, z krzyżem nad "H", pośród obłoków. W górnej połowie medlu inskrypcja, przedzielona emblematem: "VEL SIC ENITAR". Awers medalu ruskiego przedstawia świętego Jerzego walczącego ze smokiem. W niewielkiej scenie rycerz, zapewne w zbroi, z pióropuszem na hełmie, na wspiętym koniu, razi długą włócznią prosto w pysk powalonego smoka o łuskowatym ciele i zwiniętym ogonie. Rewers medalu ruskiego mieści wyłącznie inskrypcję cyrylicą, rozplanowaną na 5 wersów, ściśniętą, głoszącą "Wielki książę Władysław Zygmuntowicz". Światło na poszczególnych przedstawieniach: awers łaciński - z prawej z góry, rewers łaciński - z lewej z góry, awers ruski - z lewej z góry, rewers ruski - niedookreślone. W kompozycji jako całości światło z lewej (cienie medali z prawej). Kompozycja dająca się opisać pionowym owalem, bez obramienia. Pod rewersem łacińskim, pośrodku, rytowana sygnatura "M. Podoliński ryt. w Wilnie. | 1819.". Opisu brak. Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru czerpanego, dość cienkiego. Papier wtórnie przycięty z pozostawieniem sporych marginesów wobec kompozycji. Odcisk płyty niewyraźny. Odwrocie puste, podklejenie bibułką wzdłuż prawej kraędzi. Papier w wyjątkowo dobrym stanie.
  • 010 a "M. Podoliński ryt. w Wilnie. | 1819." c środek, dół
  • 011 a "WLADISLAUS EZ P R P ET SU M DUX MOSCHOVIAE" c otok, awers
  • 011 a "VEL SIC ENITAR" c rewers
  • 013 a papier b miedzioryt
  • 015 a kompozycja z sygn. 10,7 x 5,9 cm ; papier 13,6 x 9,3 cm
  • 040 a ŁB

Indeksy