[Mikołaj Zichini i Jan Ubaldini, rajcy lwowscy, delegowani przez Radę dla uregulowania stosunków mistrzów i towarzyszy cechu tkackiego, wydają stosowną ordynację].

Katalog
Dyplomy
Pobierz opis bibliograficzny
  • Sygnatura: D 100
  • Tytuł: [Mikołaj Zichini i Jan Ubaldini, rajcy lwowscy, delegowani przez Radę dla uregulowania stosunków mistrzów i towarzyszy cechu tkackiego, wydają stosowną ordynację].
  • Kopie:
    • Fotokop. III 636
    • CD 0347
  • Miejsce i rok: 1644.08.08
  • Opis fizyczny: 1 k. ; 51x83 cm
  • Język: Pol. Łac.
  • Treść:
    • Rajcy miasta Lwowa, Mikołaj Zichinus, doktor filozofii, i Jan Ubaldini, współczłonkowie rady, wyznaczenie/delegowani, w obecności Błażeja Gbaura, Sebastiana Galatowicza cechmistrzów cechu tkackiego, jak również Tomasza Saiera, Walentego Niżnika, Macieja Krausa, Wojciecha Łęczyckiego, również mistrzów cechu tkackiego, przedmieszczan lwowskich, a także Macieja Kwiatkowicza, Szymona Singlarka, Stanisława Figlarka, Stanisława Zakliczyny, Stanisława Jakubowica, Wojciecha Tessnarka i innych licznych członków bractwa i współtowarzyszy ... na mocy całej konfraterni uczynioną, zapisaną i stosownie/zgodnie zredagowaną i rękami swymi i wyżej wymienionych cechmistrzów i towarzyszy wyżej zapisanych, do akt urzędu naszego włączenia i zatwierdzenia wprowadzili. Którego rozporządzenia brzmienie tak następuje: My Mikołaj Zichini i Jan Ubaldini rajcy miasta królewskiego Lwowa, z pośrodka ichmości panów radziec za powodem i prośbą cechu rzemiosła tkackiego rzecz współ mistrzów z towarzyszami stawiający na uspokojenie różnic między mistrzami i towarzyszami zachodzących oraz na uczynienie i spisanie artykułów i ordynacji, aby w porządku dobrym podług innych cechów przy tym tu mieście będących swawolni towarzysze, także i mistrzowie niezgodni zatrzymani byli, będący deputowani po uspokojeniu różnic jako rzeczy pomniejszej między nimi rzecz główniejszą do rządu dobrego i zgody wiecznej przed siebie wziąwszy takową ordynacją i artykuły do ordynacji należące spisaliśmy. Naprzód dekret z 1540 r. między tkaczami i towarzyszami ich we wszystkich punktach i klauzulach nic nie wyjmując zachowaliśmy. Potym do tegoż dekretu artykuły niżej położone, z obydwu stron podane, a przez nas pomiarkowane przydaliśmy.
    • Art. 1-29. Panowie towarzysze skrzynkę swoją mają mieć u panów mistrzów swych w cechu pod dwoma zamkami. Klucz jeden ma być u panów mistrzów w skrzynce, a drugi u towarzyszy.
    • Te wszystkie artykuły dlatego się podały, aby się to wszystko ściągało ku czci ku chwale Boga i ku dobremu porządkowi towarzyszów, którym podaje się ołtarz Krzyża Świętego w kościele św. Stanisława Patrona Polskiego, który cecha trzyma od ichmości Radziec, aby oni ze wszystkich tych win, które będą mieć w skrzynce swej temu ołtarzowi, tak świece, jako i insze potrzeby providowali, a osobliwie kiedy mistrzowie kwartalną mszę odprawują, aby też lecta pro defunctis przed ich ołtarzem za ich opatrzeniem odprawowana była; wotywy odprawiane, a panowie mistrzowie nie mają im przeszkadzać i własnych ich rzeczy do tego ołtarza przez nich opatrzonych zażywać ani zabierać. Insze wszystkie artykuły, które między sobą w zwyczaju od dawnych czasów trzymają, jako z strony warsztatów, stołu i strony nauki przepowiadania młodszym towarzyszom od starszych zupełnie się i w cale zachowują. Co wszystko i te wszystkie artykuły wyżej położone tak panowie mistrzowie tkaccy, jako i towarzysze starsi i młodsi, których było do dwudziestu mniej więcej trzymać wiecznymi czasy obiecali, rękami swymi niektórzy podpisali i do ksiąg urzędnych ichmościów panów rajców, jako opiekunów i rządców swych podać pozwolili.
  • Hasła przedmiotowe:
    • Ubaldini, Jan rajca
    • Zuchini, Mikołaj rajca
    • Cech tkaczy lwowskich
    • Lwów 17 w.
    • miasta
    • rzemiosło
    • tkacze
    • cechy
    • Zatwierdzenie
  • Pieczęć: w puszce blaszanej Wg tekstu jest to 'Sigillum officii nostri consularis et civitatis Leopoliensis'? Lwów miasto miejska wosk czerwony czerwone sznurki Wycisk bardzo zniszczony. "SIG ... LE S.STANISLAI EPPI MARTYRIS BURGIS CRACOV LEOP". Stanisław wskrzesza Piotrowicza.
  • Uwagi: In dorso noty streszczające.
  • 040 a KÓR Z
  • 041 
    0
    @
     a pol a lat
  • 044 a un
  • 110 
    2
    a Rada Miejska Lwowa.
  • 245 
    1
    0
     a [Mikołaj Zichini i Jan Ubaldini, rajcy lwowscy, delegowani przez Radę dla uregulowania stosunków mistrzów i towarzyszy cechu tkackiego, wydają stosowną ordynację].
  • 260 a Lwów, c 1644.08.08
  • 300 a 1 k. ; c 51x83 cm
  • 340 a Pergamin d rękopis
  • 500 a In dorso noty streszczające.
  • 520 
    8
    a Rajcy miasta Lwowa, Mikołaj Zichinus, doktor filozofii, i Jan Ubaldini, współczłonkowie rady, wyznaczenie/delegowani, w obecności Błażeja Gbaura, Sebastiana Galatowicza cechmistrzów cechu tkackiego, jak również Tomasza Saiera, Walentego Niżnika, Macieja Krausa, Wojciecha Łęczyckiego, również mistrzów cechu tkackiego, przedmieszczan lwowskich, a także Macieja Kwiatkowicza, Szymona Singlarka, Stanisława Figlarka, Stanisława Zakliczyny, Stanisława Jakubowica, Wojciecha Tessnarka i innych licznych członków bractwa i współtowarzyszy ... na mocy całej konfraterni uczynioną, zapisaną i stosownie/zgodnie zredagowaną i rękami swymi i wyżej wymienionych cechmistrzów i towarzyszy wyżej zapisanych, do akt urzędu naszego włączenia i zatwierdzenia wprowadzili. Którego rozporządzenia brzmienie tak następuje: My Mikołaj Zichini i Jan Ubaldini rajcy miasta królewskiego Lwowa, z pośrodka ichmości panów radziec za powodem i prośbą cechu rzemiosła tkackiego rzecz współ mistrzów z towarzyszami stawiający na uspokojenie różnic między mistrzami i towarzyszami zachodzących oraz na uczynienie i spisanie artykułów i ordynacji, aby w porządku dobrym podług innych cechów przy tym tu mieście będących swawolni towarzysze, także i mistrzowie niezgodni zatrzymani byli, będący deputowani po uspokojeniu różnic jako rzeczy pomniejszej między nimi rzecz główniejszą do rządu dobrego i zgody wiecznej przed siebie wziąwszy takową ordynacją i artykuły do ordynacji należące spisaliśmy. Naprzód dekret z 1540 r. między tkaczami i towarzyszami ich we wszystkich punktach i klauzulach nic nie wyjmując zachowaliśmy. Potym do tegoż dekretu artykuły niżej położone, z obydwu stron podane, a przez nas pomiarkowane przydaliśmy.
  • 520 
    8
    a Art. 1-29. Panowie towarzysze skrzynkę swoją mają mieć u panów mistrzów swych w cechu pod dwoma zamkami. Klucz jeden ma być u panów mistrzów w skrzynce, a drugi u towarzyszy.
  • 520 
    8
    a Te wszystkie artykuły dlatego się podały, aby się to wszystko ściągało ku czci ku chwale Boga i ku dobremu porządkowi towarzyszów, którym podaje się ołtarz Krzyża Świętego w kościele św. Stanisława Patrona Polskiego, który cecha trzyma od ichmości Radziec, aby oni ze wszystkich tych win, które będą mieć w skrzynce swej temu ołtarzowi, tak świece, jako i insze potrzeby providowali, a osobliwie kiedy mistrzowie kwartalną mszę odprawują, aby też lecta pro defunctis przed ich ołtarzem za ich opatrzeniem odprawowana była; wotywy odprawiane, a panowie mistrzowie nie mają im przeszkadzać i własnych ich rzeczy do tego ołtarza przez nich opatrzonych zażywać ani zabierać. Insze wszystkie artykuły, które między sobą w zwyczaju od dawnych czasów trzymają, jako z strony warsztatów, stołu i strony nauki przepowiadania młodszym towarzyszom od starszych zupełnie się i w cale zachowują. Co wszystko i te wszystkie artykuły wyżej położone tak panowie mistrzowie tkaccy, jako i towarzysze starsi i młodsi, których było do dwudziestu mniej więcej trzymać wiecznymi czasy obiecali, rękami swymi niektórzy podpisali i do ksiąg urzędnych ichmościów panów rajców, jako opiekunów i rządców swych podać pozwolili.
  • 530 d Fotokop. III 636
  • 530 d CD 0347
  • 541 c st. zas.
  • 546 a Pol. a Łac.
  • 600 
    1
    a Ubaldini, Jan c rajca
  • 600 
    1
    a Zuchini, Mikołaj c rajca
  • 610 
    2
    a Cech tkaczy lwowskich
  • 651 
    .
    9
     a Lwów y 17 w.
  • 653 a miasta
  • 653 a rzemiosło
  • 653 a tkacze
  • 653 a cechy
  • 655 a Zatwierdzenie
  • 700 a Zimorowic Bartłomiej c pisarz m. Lwowa
  • 852 j D 100
  • 919 a 1
  • 920 b w puszce blaszanej b Wg tekstu jest to 'Sigillum officii nostri consularis et civitatis Leopoliensis'? d Lwów miasto e miejska f wosk czerwony g czerwone sznurki h Wycisk bardzo zniszczony. i W otoku: ||"SIG ... LE S.STANISLAI EPPI MARTYRIS BURGIS CRACOV LEOP". j Wewnątrz napisu św. ||Stanisław wskrzesza Piotrowicza.
  • 999 a MS b 2026.03.02
  • Sygnatura: CD 0347
  • Lokalizacja egzemplarza: Magazyn Stare Druki
  • Sygnatura: D 100
  • Lokalizacja egzemplarza: Magazyn Stare Druki