Przekłady z literatur obcych i korespondencja z wydawnictwami i Polskim Radio dot. publikacji i audycji jego przekładów.

Katalog
Rękopisy
Pobierz opis bibliograficzny
  • Sygnatura: BK 11277
  • Autor: Syrewicz, Konstanty
  • Tytuł: Przekłady z literatur obcych i korespondencja z wydawnictwami i Polskim Radio dot. publikacji i audycji jego przekładów.
  • Miejsce i czas powstania: 1949-1959
  • Oprawa: luźne
  • Język: Pol.
  • Zawartość: Czechow Antoni: "Album" k. 2; "Chirurgia" k. 3; "Korepetytor" k. 3 + kopia; "Ślamazara" k. 2. - Dubow Mikołaj: "Sierota" - powieść k. 11 + 3. - Hašek Jarosław: "Przykłady z życia" k. 3. - Karbowska Barbara: "Jak lepiej" k. 3. - Krawczenko Eugeniusz: "Gapiostwo ukarane" - obrazek sceniczny k. 5. - Michajkow Sergiusz: "Inspektorzy mimo woli"- komedia w jednej odsłonie - słuchowisko radiowe k. 8 + kopia. - Nikulin Jerzy: "Biały anioł" - sztuka w jednym akcie k. 8 + kopia. - Tołstoj Aleksy: "Aelita" - powieść k. 84 + kopia (por. druk według przekładu A. Sterna, Warszawa 1956). - Wasilewski P.: "Ważkie pismo" k. 3. - Zarjan Nairi: "Gazetka ścienna" - scena w jednej odsłonie k. 12
  • Hasła przedmiotowe:
    • Karbovskaja Varvara pisarka radziecka
    • Syrewicz Konstanty dziennikarz wileński
    • "Polskie Radio"
    • Słuchowisko radiowe
    • Dziennikarstwo polskie 20 w.
    • Literatura rosyjska - przekłady
  • 100 a Syrewicz, Konstanty
  • 245 a Przekłady z literatur obcych i korespondencja z wydawnictwami i Polskim Radio dot. publikacji i audycji jego przekładów.
  • 250 a oryg.
  • 260 c 1949-1959
  • 340 d rkps e luźne
  • 400 a Zarjan Nairi pseud. zob. Egiazarjan Ajastan
  • 520 a Czechow Antoni: "Album" k. 2; "Chirurgia" k. 3; "Korepetytor" k. 3 + kopia; "Ślamazara" k. 2. - Dubow Mikołaj: "Sierota" - powieść k. 11 + 3. - Hašek Jarosław: "Przykłady z życia" k. 3. - Karbowska Barbara: "Jak lepiej" k. 3. - Krawczenko Eugeniusz: "Gapiostwo ukarane" - obrazek sceniczny k. 5. - Michajkow Sergiusz: "Inspektorzy mimo woli"- komedia w jednej odsłonie - słuchowisko radiowe k. 8 + kopia. - Nikulin Jerzy: "Biały anioł" - sztuka w jednym akcie k. 8 + kopia. - Tołstoj Aleksy: "Aelita" - powieść k. 84 + kopia (por. druk według przekładu A. Sterna, Warszawa 1956). - Wasilewski P.: "Ważkie pismo" k. 3. - Zarjan Nairi: "Gazetka ścienna" - scena w jednej odsłonie k. 12
  • 541 c a d 1969 e 2718
  • 546 a Pol.
  • 600 a Karbovskaja Varvara c pisarka radziecka
  • 600 a Syrewicz Konstanty dziennikarz wileński
  • 610 a "Polskie Radio"
  • 653 a Słuchowisko radiowe
  • 653 a Dziennikarstwo polskie 20 w.
  • 653 a Literatura rosyjska - przekłady
  • 700 a Rymwid Kazimierz pseud.
  • 700 a Čechov Anton Pavlovič c pisarz ros.
  • 700 a Dubov Nikolaj Ivanovič c pisarz radziecki
  • 700 a Egiazarjan Ajastan (pseud. Zarjan Nairi) c pisarz ormiański
  • 700 a Kravčenko Jevgen Sergijovič c pisarz ukraiński
  • 700 a Laskin Boris c satyryk radziecki
  • 700 a Michalkov Sergej V. c satyryk radziecki
  • 700 a Nikulin Jurij c satyryk radziecki
  • 700 a Šatrov Sergej c satyryk radziecki
  • 700 a Stern Anatol c poeta i tłumacz
  • 700 a Vasilevskij P. c satyryk radziecki
  • 700 a Tolstoj Aleksej Nikolaevič c pisarz rosyjski
  • 852 j BK 11277