Przekłady z gruzińskiego i rosyjskiego.

Katalog
Rękopisy
Pobierz opis bibliograficzny

Opis

  • Sygnatura: BK 12049
  • Autor: Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
  • Tytuł: Przekłady z gruzińskiego i rosyjskiego.
  • Miejsce i czas powstania: 20 w. 1 poł.
  • Opis fizyczny: 407 k. 30x21 cm i mniej.
  • Oprawa: luźne
  • Język: Pol.
  • Zawartość:
    • I. Przekłady wierszy poetów gruzińskich: J. Czawczawadze, A. Mirechuława (A. Mirechuława-Maszaszwili), J. Moneszwili, G. Tabidze rkps, masz. i kop. masz.
    • II. Przekłady poezji rosyjskiej. Wiersze: I. Kryłowa (bajki), załączony portrecik Iwana Kryłowa rys. ołówkiem 94egz.); A. Fieta; N. Niekrasowa; A. A. Surkowa; S. Michałkowa (kop. masz. i wycinki prasowe z drukiem wierszy).
    • III. Przekłady prozy rosyjskiej. Drobne opowiadania I. Turgieniewa, L. Tołstoja, Tefiego; humoreski A. Czechowa, Kolesnikowa, Rudina i in. (kop. masz.).
    • IV. W. Jan, "Spartakus (Powieść historyczna)" (masz.).
  • Hasła przedmiotowe:
    • Czawczawadze I. poeta gruziński 20 w.
    • Fet Afanasij A. poeta rosyjski 20 w.
    • Kolesnikow pisarz rosyjski 20 w.
    • Kryłow Iwan A. poeta i satyryk rosyjski 18/19 w.
    • Michałkow Sergiej W. poeta rosyjski 20 w.
    • Mirechuliwa Maszaszwili A. poeta gruziński 20 w.
    • Niekrasov Nikołaj poeta rosyjski 19 w.
    • Noneszwili J. poeta gruziński 20 w.
    • Rudin pisarz rosyjski 20 w.
    • Tołstoj Lew N.
    • Literatura obca
    • Literatura gruzińska - przekłady
    • Przekłady zob. literatura gruzińska
    • Literatura rosyjska - przekłady
    • Przekłady zob. literatura obca
    • Portrety
    • Rysunki
    • wycinki prasowe

MARC

  • 100 $a Iłłakowiczówna Kazimiera $d (1892-1983)
  • 245 $a Przekłady z gruzińskiego i rosyjskiego.
  • 250 $a kop.
  • 260 $c 20 w. 1 poł.
  • 300 $a 407 k. $c 30x21 cm i mniej.
  • 340 $e luźne
  • 400 $a Fiet Afanasij A. zob. Fet Afanasij A.
  • 520 $a I. Przekłady wierszy poetów gruzińskich: J. Czawczawadze, A. Mirechuława (A. Mirechuława-Maszaszwili), J. Moneszwili, G. Tabidze rkps, masz. i kop. masz.
  • 520 $a II. Przekłady poezji rosyjskiej. Wiersze: I. Kryłowa (bajki), załączony portrecik Iwana Kryłowa rys. ołówkiem 94egz.); A. Fieta; N. Niekrasowa; A. A. Surkowa; S. Michałkowa (kop. masz. i wycinki prasowe z drukiem wierszy).
  • 520 $a III. Przekłady prozy rosyjskiej. Drobne opowiadania I. Turgieniewa, L. Tołstoja, Tefiego; humoreski A. Czechowa, Kolesnikowa, Rudina i in. (kop. masz.).
  • 520 $a IV. W. Jan, "Spartakus (Powieść historyczna)" (masz.).
  • 541 $c a $d 1974 $e 2056
  • 541 $c a $d 1970 $e 1342
  • 541 $c a $d 1983 $e 2020
  • 546 $a Pol.
  • 600 $a Czawczawadze I. $c poeta gruziński $d 20 w.
  • 600 $a Fet Afanasij A. $c poeta rosyjski $d 20 w.
  • 600 $a Kolesnikow $c pisarz rosyjski $d 20 w.
  • 600 $a Kryłow Iwan A. $c poeta i satyryk rosyjski $d 18/19 w.
  • 600 $a Michałkow Sergiej W. $c poeta rosyjski $d 20 w.
  • 600 $a Mirechuliwa Maszaszwili A. $c poeta gruziński $d 20 w.
  • 600 $a Niekrasov Nikołaj $c poeta rosyjski $d 19 w.
  • 600 $a Noneszwili J. $c poeta gruziński $d 20 w.
  • 600 $a Rudin $c pisarz rosyjski $d 20 w.
  • 600 $a Tołstoj Lew N.
  • 653 $a Literatura obca
  • 653 $a Literatura gruzińska - przekłady
  • 653 $a Przekłady zob. literatura gruzińska
  • 653 $a Literatura rosyjska - przekłady
  • 653 $a Przekłady zob. literatura obca
  • 653 $a Portrety
  • 653 $a Rysunki
  • 655 $a wycinki prasowe
  • 700 $a Surkow Aleksiej A. $c poeta rosyjski $d 20 w.
  • 700 $a Tabidze G. $c poeta gruziński $d 20 w.
  • 700 $a Tefi $c pisarz rosyjski $d 20 w.
  • 700 $a Turgieniew Iwan S. $c pisarz rosyjski $d 19 w.
  • 700 $a Turowicz Jerzy publicysta, redaktor naczelny "Tygodnika Powszechnego" 20 w.
  • 700 $a Turowicz Jerzy publicysta, redaktor naczelny "Tygodnika Powszechnego" 20 w.
  • 852 $j BK 12049

Indeksy

Egzemplarze

  • Sygnatura: BK 12049
Wypożyczony