Mizantrop. Komedya z Moliera w pięciu aktach przez Franciszka Kowalskiego. 1822 w Krzemieńcu

Katalog
Rękopisy
Pobierz opis bibliograficzny
  • Sygnatura: BK 00505
  • Kopie: Mf 1411
  • Autor: Molier (1622-1673)
  • Tytuł: Mizantrop. Komedya z Moliera w pięciu aktach przez Franciszka Kowalskiego. 1822 w Krzemieńcu
  • Miejsce i czas powstania: Krzemieniec 1822
  • Opis fizyczny: 71 k. 21x18 cm
  • Oprawa: Papier
  • Język: Pol.
  • Proweniencja: ze zbioru M. Wiszniewskiego
  • Hasła przedmiotowe:
    • Literatura francuska 17 w.
    • Teatr 17 w.
    • Komedia 17 w.
    • Dramat 17 w.
    • Krzemieniec (Ukraina)
  • Uwagi:
    • Franciszek Kowalski był jednym z pierwszych tłumaczy Moliera w Polsce.
    • Na górze karty tytułowej nr "38" jest śladem przynależności do jakiegoś większego zbioru. Numer "2 "wpisany pod tytułem wskazywać może na kolejność tłumaczonych przez Franciszka Kowalskiego ówcześnie komedii Moliera. Na pustej k. 71v tytuł: "Odludek przez Franciszka Kowalskiego"
  • Katalogi:
    • PSB XIV, 546-547
    • KRSBK V, 91
  • 001 a Kórnik
  • 100 a Molier d (1622-1673)
  • 245 a Mizantrop. Komedya z Moliera w pięciu aktach przez Franciszka Kowalskiego. 1822 w Krzemieńcu
  • 250 a kop.
  • 260 a Krzemieniec c 1822
  • 300 a 71 k. c 21x18 cm
  • 340 d Rkps e Papier
  • 500 a Franciszek Kowalski był jednym z pierwszych tłumaczy Moliera w Polsce.
  • 500 a Na górze karty tytułowej nr "38" jest śladem przynależności do jakiegoś większego zbioru. Numer "2 "wpisany pod tytułem wskazywać może na kolejność tłumaczonych przez Franciszka Kowalskiego ówcześnie komedii Moliera. Na pustej k. 71v tytuł: "Odludek przez Franciszka Kowalskiego"
  • 510 a PSB c XIV, 546-547
  • 510 a KRSBK c V, 91
  • 530 d Mf 1411
  • 541 c a d 1846
  • 546 a Pol.
  • 561 a ze zbioru M. Wiszniewskiego d BK IV, 32 w Działyński Tytus w Wiszniewski Michał
  • 650 a Literatura francuska y 17 w.
  • 650 a Teatr y 17 w.
  • 650 a Komedia y 17 w.
  • 650 a Dramat y 17 w.
  • 651 a Krzemieniec (Ukraina)
  • 700 a Kowalski, Franciszek c poeta, tłumacz d (1799-1862)
  • 852 j BK 00505
  • 999 d 18.05.08