Zaznacz: Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentv według Łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na Polski ięzyk z nowv z pilnośćią przełożone : z dokładaniem textv Żydowskiego y Greckiego, y z wykładem Katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony Wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących przez D. Jakuba Wuyka z Wągrowca w Krakowie, Roku Pańskiego M.D.XC IX.
Brak miniatury Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentv według Łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na Polski ięzyk z nowv z pilnośćią przełożone : z dokładaniem textv Żydowskiego y Greckiego, y z wykładem Katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony Wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących przez D. Jakuba Wuyka z Wągrowca w Krakowie, Roku Pańskiego M.D.XC IX. Kwilecka, Irena (1925- ).; Rothe, Hans (1928- ). Nowe Druki 2010. Zaznacz: Nowy Testament /
Przejdź do zbioru
Nowy Testament / Budny, Szymon (ca 1530-1593); Budny, Szymon (ca 1530-1593). Tł.; Kisca, Iohannes zob. Kiszka, Jan; Kiszka, Jan (ca 1547-1592) Starodruki 1574) Zaznacz: Biblia. To iest, kśięgi starego y nowego przymierza, z nowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łaćińskiego, na Polski przełożone. [przez Szymona Budnego]. [1],
Przejdź do zbioru
Biblia. To iest, kśięgi starego y nowego przymierza, z nowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łaćińskiego, na Polski przełożone. [przez Szymona Budnego]. [1], Budny, Szymon (ca 1530-1593). Tł.; Daniel z Łęczycy (ca 1530-1600?); Kawieczyńscy; Kawieczyński, Albert; Kawieczyński, Hektor; Radziwiłł, Mikołaj (1512-1584) Starodruki 1572) Zaznacz: Biblia to iest Kśięgi Starego i nowego przymierza znowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łacińskiego na Polski przełożone [przez Szymona Budnego]. [2],
Przejdź do zbioru
Biblia to iest Kśięgi Starego i nowego przymierza znowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łacińskiego na Polski przełożone [przez Szymona Budnego]. [2], Budny, Szymon (ca 1530-1593) Tł.; Daniel z Łęczycy (ca 1530-1600?); Kawieczyńscy Starodruki 1572) Zaznacz: Biblia to iest Kśięgi Starego i nowego przymierza znowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łacińskiego na Polski przełożone [przez Szymona Budnego]. [3],
Przejdź do zbioru
Biblia to iest Kśięgi Starego i nowego przymierza znowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łacińskiego na Polski przełożone [przez Szymona Budnego]. [3], Budny, Szymon (ca 1530-1593) Tł.; Daniel z Łęczycy (ca 1530-1600?); Kawieczyńscy Starodruki 1572) Zaznacz: Psałterz Dawida onego Swiętego a wiecžney pamięći godnego Krola y Proroka teraz nowo piosneczki po Polsku przelożony a wedlug Zydowskiego rozdziału na pięcioro Ksiąg rozdzyelony. A dla lepszego zrozumienia sa przydane Argumenta y annotacye tho iest krociuchne wypisanie izby wiedzyeli ci co go używac beda czo ktory Psalm w sobie zamyka. Tez dla łacnieyszego znalezyenia reyestr wszytkich Psalmow na koncu iest przydany. [tłum. Jakub Lubelczyk podp. anagramem pod dedyk.].
Przejdź do zbioru
Psałterz Dawida onego Swiętego a wiecžney pamięći godnego Krola y Proroka teraz nowo piosneczki po Polsku przelożony a wedlug Zydowskiego rozdziału na pięcioro Ksiąg rozdzyelony. A dla lepszego zrozumienia sa przydane Argumenta y annotacye tho iest krociuchne wypisanie izby wiedzyeli ci co go używac beda czo ktory Psalm w sobie zamyka. Tez dla łacnieyszego znalezyenia reyestr wszytkich Psalmow na koncu iest przydany. [tłum. Jakub Lubelczyk podp. anagramem pod dedyk.]. Górka Łukasz (1533-1573); Lubelczyk Jakub (ca 1530-post 1567); Lubelczyk Jakub (ca 1530-post 1567) Tł.; Wirzbięta, Maciej (1523-1605) Starodruki 1558 Zaznacz: Psalmy Niektore Króla Dawida, Proroka Bożego, z Ewanielia Pana Christusowa zgodne. Do których są przyłączone Pieśni pobożne, z Pism świętych wzięte.
Przejdź do zbioru
Psalmy Niektore Króla Dawida, Proroka Bożego, z Ewanielia Pana Christusowa zgodne. Do których są przyłączone Pieśni pobożne, z Pism świętych wzięte. Sternacki, Sebastian (?-ca 1635) Starodruki 1625 Zaznacz: Psałterz Dawidow /
Przejdź do zbioru
Psałterz Dawidow / Drukarnia Łazarzowa (Jan Januszowski); Januszowski, Jan (1550-1613); Kochanowski, Jan (1530-1584); Miscovius, Petrus zob. Myszkowski, Piotr; Myszkowski, Piotr (ca 1510-1591) Starodruki 1601 Zaznacz: [Psałterz Dawidow, ktory snadz iest prawy fundament, wssytkiego pisma krześcyańskiego, teraz nowo prawie na Polski ięzyk przełożon [...].
Przejdź do zbioru
[Psałterz Dawidow, ktory snadz iest prawy fundament, wssytkiego pisma krześcyańskiego, teraz nowo prawie na Polski ięzyk przełożon [...]. Rej, Mikołaj (1505-1569). Tł.; Szarfenberg, Maciej (?-1547) Starodruki 1548 ante] Zaznacz: Nowy Testament Pana naszego Jezusa Christusa /
Przejdź do zbioru
Nowy Testament Pana naszego Jezusa Christusa / Piotrkowczyk, Andrzej (ca 1550-1620); Wujek, Jakub (1541-1597). Tł. Starodruki 1594 [rz.] Zaznacz: O naukowej polszczyźnie humanistycznej złotego wieku : Wujek, Budny, Murzynowski /
Brak miniatury O naukowej polszczyźnie humanistycznej złotego wieku : Wujek, Budny, Murzynowski / SOBCZYKOWA, Joanna. Nowe Druki 2012. Zaznacz: Leopolita : Faksimile der Ausgabe Krakau 1561. [T. 2], Komentar /
Brak miniatury Leopolita : Faksimile der Ausgabe Krakau 1561. [T. 2], Komentar / Balcarzowa, Elżbieta.; Frick, David A.; Urbańczyk, Stanisław (1909-2001). Nowe Druki 1988. Zaznacz: Biblia : to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza. [T. 1], Księgi Starego Przymierza /
Brak miniatury Biblia : to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza. [T. 1], Księgi Starego Przymierza / Budny, Szymon (ca 1530-1593).; Rothe, Hans (1928- ).; Scholz, Friedrich. Nowe Druki 1994. Zaznacz: Biblia : to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza. [T. 2], Księgi Nowego Przymierza [...] /
Brak miniatury Biblia : to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza. [T. 2], Księgi Nowego Przymierza [...] / Budny, Szymon (ca 1530-1593). Nowe Druki 1994. Zaznacz: Leopolita : Faksimile der Ausgabe Krakau 1561. [T. 1] /
Brak miniatury Leopolita : Faksimile der Ausgabe Krakau 1561. [T. 1] / Jan Paweł II (papież ; 1920-2005).; Olesch, Reinhold.; Rothe, Hans (1928- ). Nowe Druki 1988. Zaznacz: Świat Biblii Leopolity z 1561 roku = The World of the Leopolita Bible of 1561 /
Brak miniatury Świat Biblii Leopolity z 1561 roku = The World of the Leopolita Bible of 1561 / Bałuk-Ulewiczowa, Teresa (1951- ).; Walecki, Wacław (1947- ). Nowe Druki 1997. Zaznacz: Biblia Święta : to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu : [Nachdr. der Ausg.] Brest 1563. T. 1, Stary zakon /
Brak miniatury Biblia Święta : to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu : [Nachdr. der Ausg.] Brest 1563. T. 1, Stary zakon / Rothe, Hans (1928- ).; Scholz, Friedrich. Nowe Druki 2001. Zaznacz: [Biblia Święta : to jest księgi starego i nowego zakonu] : [Nachdr. der Ausg.] Brest 1563. T. 2, Księgi Nowego Testamentu. Kommentare /
Brak miniatury [Biblia Święta : to jest księgi starego i nowego zakonu] : [Nachdr. der Ausg.] Brest 1563. T. 2, Księgi Nowego Testamentu. Kommentare / Frick, David A.; Kwilecka, Irena (1925- ). Nowe Druki 2001. Zaznacz: O tłómaczeniu Nowego Testamentu przez ks. Jakóba Wujka /
Brak miniatury O tłómaczeniu Nowego Testamentu przez ks. Jakóba Wujka / GOŁĄB, Julian (1880-1963).; Wujek, Jakub (1541-1597). Nowe Druki 1906 Zaznacz: Biblia Brzeska 1563 /
Brak miniatury Biblia Brzeska 1563 / Gajda, Anna.; Krolikowski, Peter.; Mościcka, Agata. Nowe Druki 2003.