"Eglise des Bernardins, à Warsovie."
- Library catalog
- Collection of graphic prints
- Download bibliographic description
Description
- ID: A 2554
- Title : "Eglise des Bernardins, à Warsovie."
- Content: Graficzne przedstawienie widoku na kościół bernardynów w Warszawie. Weduta w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, bez obramienia, z opisem, dopiską, bez sygnatur. Rycina wykonana techniką stalorytu. Kompozycja półotwarta, bez obramienia, w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, z opisem poniżej. Odbita na papierze. Przeznaczona do/pochodząca z druku. Niewyjawionego autorstwa, niesygnowana, niedatowana. Zapewne z I połowy XIX wieku. Weduta ukazująca widok na zabudowania kościoła i klasztoru bernardynów w centrum Warszawy, widziane od południowego zachodu. Ukazane, od lewej: charakterystyczna dzwonnica (przebudowana ok. 1820), fasada kościoła św. Anny (z lat 80-tych XVIII wieku), oraz długa elewacja odwachu - dawnego klasztoru (przebudowa również ok. 1820). Kompleks istniejący do dziś, przy ul. Krakowskie Przedmieście, blisko Placu Zamkowego. Na pierwszym planie liczny sztafarz, powyżej zarysy obłoków. Całość w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, nieobramiony, opisany, niesygnowany. Na pierwszym i drugim planie, na szerokiej (niczym plac) powierzchni ulicy, liczny sztafarz: pojedyncze postacie żołnierzy, dowódców na koniach, sprzedawca, woźnica z wozem pełnym beczek. Głębiej oddział pieszy wojska, czterokonna karoca, wojskowy konno, pojedynczy spacerowicze oraz tłum przed wejściem do kościoła. Na trzecim planie zabudowania kompleksu bernardyńskiego. Z lewej, najbardziej w głębi, trzykondygnacyjna dzwonnica na planie kwadratu, zwieńczona glorietą. Przy niej nieistniejący obecnie budynek mieszkalny. Niewielki trójarkadowy łącznik prowadzi do fasady kościoła św. Anny, okazałej, pięcioosiowej, spiętej portykiem w wielkim porządku, ze sporym portalem pośrodku, do którego wchodzi (lub z niego wychodzi) tłum. W głębi fragment bryły kościoła z dachem. Z prawej (bliżej widza) do fasady przylega długa, wieloosiowa, dwukondygnacyjna monumentalna elewacja odwachu, przebudowanego z dawnego skrzydła klasztornego w pocz. XIX wieku, wzorowana na Teatrze Marcellusa w Rzymie. Dolna kondygnacja to rustykalny ciąg arkadowy, analogiczne arkady na piętrze, wpisane pomiędzy kolumny. W jednej z arkad przyziemia budka wartownicza, przed elewacją (wspomniany już) oddział wojska. Tła brak. U góry, ponad budynkami, oddane bardzo delikatnym szrafowaniem, zarysy obłoków. Światło od strony prawej, z góry, pozostawia - dość nietypowo - fasady w cieniu. Horyzont mniej więcej na wysokości pomiędzy kondygnacyajmi odwachu. Weduta w kształt poziomy, zbliżony do prostokątu, o zaokrąglonych narożach, bez obramienia. Sygnatur brak. Poniżej, pośrodku, rytowany opis, w języku francuskim, w dwu wersach, kursywą: "Eglise des Bernardins, à Warsovie.". U góry z prawej, wysoko, przy krawędzi papieru, drukowana(?) dopiska: "POLOGNE", sugreująca pochodzenie z druku. Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru, średniej grubości, nieco bliżej górnej krawędzi. Reszta arkusza, w tym odwrocie, pusta. Na odwrociu podklejenie bibułą wzdłuż górnej krawędzi, ślady podklejeń ("napraw") taśmą klejącą. Papier w złym stanie: pognieciony, uszkodzony na krawedziach, zabrudzony, niefachowo naprawiany.
- Inscriptions : "Eglise des Bernardins, à Warsovie." środek, dół
- Material and production technique: papier staloryt
- Dimensions: przedstawienie 12,7 x 17,9 cm ; z opisami i sygn. 15,7 x 19,6 cm ; papier 22,9 x 29,0 cm
MARC
- 002 a A 2554
- 004 a "Eglise des Bernardins, à Warsovie."
- 009 a Graficzne przedstawienie widoku na kościół bernardynów w Warszawie. Weduta w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, bez obramienia, z opisem, dopiską, bez sygnatur. Rycina wykonana techniką stalorytu. Kompozycja półotwarta, bez obramienia, w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, z opisem poniżej. Odbita na papierze. Przeznaczona do/pochodząca z druku. Niewyjawionego autorstwa, niesygnowana, niedatowana. Zapewne z I połowy XIX wieku. Weduta ukazująca widok na zabudowania kościoła i klasztoru bernardynów w centrum Warszawy, widziane od południowego zachodu. Ukazane, od lewej: charakterystyczna dzwonnica (przebudowana ok. 1820), fasada kościoła św. Anny (z lat 80-tych XVIII wieku), oraz długa elewacja odwachu - dawnego klasztoru (przebudowa również ok. 1820). Kompleks istniejący do dziś, przy ul. Krakowskie Przedmieście, blisko Placu Zamkowego. Na pierwszym planie liczny sztafarz, powyżej zarysy obłoków. Całość w kształt zbliżony do poziomego prostokąta, nieobramiony, opisany, niesygnowany. Na pierwszym i drugim planie, na szerokiej (niczym plac) powierzchni ulicy, liczny sztafarz: pojedyncze postacie żołnierzy, dowódców na koniach, sprzedawca, woźnica z wozem pełnym beczek. Głębiej oddział pieszy wojska, czterokonna karoca, wojskowy konno, pojedynczy spacerowicze oraz tłum przed wejściem do kościoła. Na trzecim planie zabudowania kompleksu bernardyńskiego. Z lewej, najbardziej w głębi, trzykondygnacyjna dzwonnica na planie kwadratu, zwieńczona glorietą. Przy niej nieistniejący obecnie budynek mieszkalny. Niewielki trójarkadowy łącznik prowadzi do fasady kościoła św. Anny, okazałej, pięcioosiowej, spiętej portykiem w wielkim porządku, ze sporym portalem pośrodku, do którego wchodzi (lub z niego wychodzi) tłum. W głębi fragment bryły kościoła z dachem. Z prawej (bliżej widza) do fasady przylega długa, wieloosiowa, dwukondygnacyjna monumentalna elewacja odwachu, przebudowanego z dawnego skrzydła klasztornego w pocz. XIX wieku, wzorowana na Teatrze Marcellusa w Rzymie. Dolna kondygnacja to rustykalny ciąg arkadowy, analogiczne arkady na piętrze, wpisane pomiędzy kolumny. W jednej z arkad przyziemia budka wartownicza, przed elewacją (wspomniany już) oddział wojska. Tła brak. U góry, ponad budynkami, oddane bardzo delikatnym szrafowaniem, zarysy obłoków. Światło od strony prawej, z góry, pozostawia - dość nietypowo - fasady w cieniu. Horyzont mniej więcej na wysokości pomiędzy kondygnacyajmi odwachu. Weduta w kształt poziomy, zbliżony do prostokątu, o zaokrąglonych narożach, bez obramienia. Sygnatur brak. Poniżej, pośrodku, rytowany opis, w języku francuskim, w dwu wersach, kursywą: "Eglise des Bernardins, | à Warsovie.". U góry z prawej, wysoko, przy krawędzi papieru, drukowana(?) dopiska: "POLOGNE", sugreująca pochodzenie z druku. Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru, średniej grubości, nieco bliżej górnej krawędzi. Reszta arkusza, w tym odwrocie, pusta. Na odwrociu podklejenie bibułą wzdłuż górnej krawędzi, ślady podklejeń ("napraw") taśmą klejącą. Papier w złym stanie: pognieciony, uszkodzony na krawedziach, zabrudzony, niefachowo naprawiany.
- 011 a "Eglise des Bernardins, | à Warsovie." c środek, dół
- 013 a papier b staloryt
- 015 a przedstawienie 12,7 x 17,9 cm ; z opisami i sygn. 15,7 x 19,6 cm ; papier 22,9 x 29,0 cm
- 040 a ŁB
Indexes
- ID: A 2554
- Title/Name of object: "Eglise des Bernardins, à Warsovie."
- Material and production technique: papier staloryt