"Odwach na Placu Saskim" "Odwach przy Laźienkach Królewskich." [w Warszawie]

Library catalog
Collection of graphic prints
Download bibliographic description
  • ID: A 2567
  • Title : "Odwach na Placu Saskim" "Odwach przy Laźienkach Królewskich." [w Warszawie]
  • Content: Graficzne przedstawienie elewacji dwóch odwachów w Warszawie: na Placu Saskim i w Łazienkach. Kompozycja w kształt poziomego prostokąta, z opisami i skalą, z obramieniem, z sygnaturą. Rycina wykonana techniką litografii. Kompozycja zamknięta, z obramieniem w poziomy prostokąt, zawierająca opisy i skalę. Odbita na papierze. Nieznanego przeznaczenia. Autorstwa Leonarda Schmidtner (ca1800-ca1872), sygnowana, niedatowana. Z około przełomu I i II ćwierci XIX wieku. Widok fasad i fragmentów planu dwu budynków o funkcji odwachu w Warszawie: na Placu Saskim i w Łazienkach. Widok w formie rzutu, dwie fasady zestawione blisko siebie, w jednej skali, z naniesionymi u dołu elementami planu, bez wymiarowania, ze wspólną skalą. Odwach na Placu Saskim nie istenieje. Odwach w Łazienkach istnieje do dziś, znany pod nazwami Stara Kordegarda lub Kordegarda Wschodnia. Budynek powstał 1791-1792, według projektu Jana Christiana Kamsetzera, jako część kompleksu pałacowego Łazienek. Zamieszkiwali go wartownicy, strzegący wschodniej drogi do pałacu Na Wyspie. Wzniesiony na polecenie króla Stanisława Augusta, nazwany „Nową Kordegardą”, dla odróżnienia od Starej (po drugiej stronie Stawu Północnego). Po przebudowie 1830 Starej Kordegardy zamieniono nazwy: starsza nosi nazwę „Nowej”, a nowsza „Starej”. Fasady ukazane pomiędzy drzewami, w sąsiedztwie, w jednej skali, na jednej linii bazowej. Z lewej fasada odwachu na pl. Saskim, z prawej przy Łazienkach. Odwach z Placu Saskiego. Fasada niska, jednokondygnacyjna, trójosiowa. Dach nie ukazany. Ściana elewacji z trzema sporymi, pionowymi, prostokątnymi otworami, w każdy wstawiona para kolumn, ustawionych po bokach, dźwigających odcinek architrawu. Ponad całością gzyms. Nad nim dwa niskie murki (rodzaj attyki) po bokach, środkiem wyższy, dwuspadowo zamknięty (rodzaj szczytu) z dekoracją sztukartorską (panoplia?). Przez otworzy między kolumnami widoczne wewnętrzne ściany przedsionka, boniowane: pośrodku wejście, po bokach dwa okna, wszystkie zamknięte półkoliście. U dołu, w tej samej skali, pod linią bazową, przylegający fragment planu, obejmujący przedsionek oraz (przerwany) niewielki fragment wnętrza. Po obu stronach fasady po dwa drzewa (dla skali). Odwach z Łazienek. Fasada wyższa, także jednokondygnacyjna, siedmioosiowa. Dach nie ukazany. Elewację stanowią dwa boniowane fragmenty ściany na skrajach, mieszczące otwory bramne, prostokątne, zamknięte półkoliście, oraz - pośrodku - kolumnada z czterech kolumn. Ponad nią belkowanie z fryzem z tryglifami i gzyms. Powyżej niski murek (rodzaj attyki), w części ponad kolumnadą będący tralkową balustradą. Pomiędzy kolumnami widoczna wewnętrzna ściana przedsionka, z pięcioma niedużymi prostokątnymi pionowymi oknami, z półkolistym łukiem ponad każdym. U dołu, w tej samej skali, pod linią bazową, przylegający fragment planu, obejmujący przedsionek oraz (przerwany) niewielki fragment wnętrza. Po obu stronach fasady po dwa drzewa (dla skali). Fasady umieszczone, jedna obok drugiej, na długiej poziomej linii bazowej, szerokości ramki. Przedstawienie w kształt zbliżony do poziomego, wydłużonego prostokąta. Ponad nim, pośrodku, rytowany podwójny opis-tytuł, w języku polskim, w jednym wersie, kursywą: "Odwach na Placu Saskim" (z lewej) oraz "Odwach przy Laźienkach Królewskich." (z prawej). U dołu, pośrodku, skala w postaci podziałki liniowej, do 50-ciu jednostek, opisanych jako łokcie warszawskie: "Lok Warsz" (50 tak oznaczonych łokci warszawskich odpowiada 87mm na rycinie). Całość ujęta w prostą ramkę z pojedynczej linii w poziomy prostokąt. Pod ramką, pośrodku, rytowana sygnatura: "L. Schmidtner:". Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru, nieco grubszego, przyciętego z pozostawieniem marginesów wokół. Odcisk płyty niewidoczny. Przy lewej krawędzi dwa symetryczne niewielkie otwory w papierze, przerwane. Odwrocie puste. Papier w stanie miernym: liczne zażółcenia, foxing, plamki.
  • Authors ID: "L. Schmidtner:" środek, dół
  • Inscriptions :
    • "Odwach na Placu Saskim" lewa, góra
    • "Odwach przy Laźienkach Królewskich." prawa, góra
  • Material and production technique: papier litografia
  • Dimensions: przedstawienia 3,7 x 21,2 cm ; ramka 18,0 x 25,4 cm ; papier 23,0 x 31,5 cm
  • 002 a A 2567
  • 004 a "Odwach na Placu Saskim" "Odwach przy Laźienkach Królewskich." [w Warszawie]
  • 009 a Graficzne przedstawienie elewacji dwóch odwachów w Warszawie: na Placu Saskim i w Łazienkach. Kompozycja w kształt poziomego prostokąta, z opisami i skalą, z obramieniem, z sygnaturą. Rycina wykonana techniką litografii. Kompozycja zamknięta, z obramieniem w poziomy prostokąt, zawierająca opisy i skalę. Odbita na papierze. Nieznanego przeznaczenia. Autorstwa Leonarda Schmidtner (ca1800-ca1872), sygnowana, niedatowana. Z około przełomu I i II ćwierci XIX wieku. Widok fasad i fragmentów planu dwu budynków o funkcji odwachu w Warszawie: na Placu Saskim i w Łazienkach. Widok w formie rzutu, dwie fasady zestawione blisko siebie, w jednej skali, z naniesionymi u dołu elementami planu, bez wymiarowania, ze wspólną skalą. Odwach na Placu Saskim nie istenieje. Odwach w Łazienkach istnieje do dziś, znany pod nazwami Stara Kordegarda lub Kordegarda Wschodnia. Budynek powstał 1791-1792, według projektu Jana Christiana Kamsetzera, jako część kompleksu pałacowego Łazienek. Zamieszkiwali go wartownicy, strzegący wschodniej drogi do pałacu Na Wyspie. Wzniesiony na polecenie króla Stanisława Augusta, nazwany „Nową Kordegardą”, dla odróżnienia od Starej (po drugiej stronie Stawu Północnego). Po przebudowie 1830 Starej Kordegardy zamieniono nazwy: starsza nosi nazwę „Nowej”, a nowsza „Starej”. Fasady ukazane pomiędzy drzewami, w sąsiedztwie, w jednej skali, na jednej linii bazowej. Z lewej fasada odwachu na pl. Saskim, z prawej przy Łazienkach. Odwach z Placu Saskiego. Fasada niska, jednokondygnacyjna, trójosiowa. Dach nie ukazany. Ściana elewacji z trzema sporymi, pionowymi, prostokątnymi otworami, w każdy wstawiona para kolumn, ustawionych po bokach, dźwigających odcinek architrawu. Ponad całością gzyms. Nad nim dwa niskie murki (rodzaj attyki) po bokach, środkiem wyższy, dwuspadowo zamknięty (rodzaj szczytu) z dekoracją sztukartorską (panoplia?). Przez otworzy między kolumnami widoczne wewnętrzne ściany przedsionka, boniowane: pośrodku wejście, po bokach dwa okna, wszystkie zamknięte półkoliście. U dołu, w tej samej skali, pod linią bazową, przylegający fragment planu, obejmujący przedsionek oraz (przerwany) niewielki fragment wnętrza. Po obu stronach fasady po dwa drzewa (dla skali). Odwach z Łazienek. Fasada wyższa, także jednokondygnacyjna, siedmioosiowa. Dach nie ukazany. Elewację stanowią dwa boniowane fragmenty ściany na skrajach, mieszczące otwory bramne, prostokątne, zamknięte półkoliście, oraz - pośrodku - kolumnada z czterech kolumn. Ponad nią belkowanie z fryzem z tryglifami i gzyms. Powyżej niski murek (rodzaj attyki), w części ponad kolumnadą będący tralkową balustradą. Pomiędzy kolumnami widoczna wewnętrzna ściana przedsionka, z pięcioma niedużymi prostokątnymi pionowymi oknami, z półkolistym łukiem ponad każdym. U dołu, w tej samej skali, pod linią bazową, przylegający fragment planu, obejmujący przedsionek oraz (przerwany) niewielki fragment wnętrza. Po obu stronach fasady po dwa drzewa (dla skali). Fasady umieszczone, jedna obok drugiej, na długiej poziomej linii bazowej, szerokości ramki. Przedstawienie w kształt zbliżony do poziomego, wydłużonego prostokąta. Ponad nim, pośrodku, rytowany podwójny opis-tytuł, w języku polskim, w jednym wersie, kursywą: "Odwach na Placu Saskim" (z lewej) oraz "Odwach przy Laźienkach Królewskich." (z prawej). U dołu, pośrodku, skala w postaci podziałki liniowej, do 50-ciu jednostek, opisanych jako łokcie warszawskie: "Lok Warsz" (50 tak oznaczonych łokci warszawskich odpowiada 87mm na rycinie). Całość ujęta w prostą ramkę z pojedynczej linii w poziomy prostokąt. Pod ramką, pośrodku, rytowana sygnatura: "L. Schmidtner:". Rycina odbita na fragmencie arkusza papieru, nieco grubszego, przyciętego z pozostawieniem marginesów wokół. Odcisk płyty niewidoczny. Przy lewej krawędzi dwa symetryczne niewielkie otwory w papierze, przerwane. Odwrocie puste. Papier w stanie miernym: liczne zażółcenia, foxing, plamki.
  • 010 a "L. Schmidtner:" c środek, dół
  • 011 a "Odwach na Placu Saskim" c lewa, góra
  • 011 a "Odwach przy Laźienkach Królewskich." c prawa, góra
  • 013 a papier b litografia
  • 015 a przedstawienia 3,7 x 21,2 cm ; ramka 18,0 x 25,4 cm ; papier 23,0 x 31,5 cm
  • 040 a ŁB