Komentarze.

Library catalog
Rękopisy
Download bibliographic description
  • Sygnatura: BK 11735
  • Autor: Duchińska-Pruszakowa, Seweryna z Żochowskich poetka
  • Tytuł: Komentarze.
  • Miejsce i czas powstania: 19 w. 2 poł.
  • Opis fizyczny: 99 k. 21,5x14 cm
  • Oprawa: półsk.
  • Język: Franc.
  • Zawartość:
    • "Extraits des Remarques, qui precedent la traduction polonaise de la Chanson de Roland" k. 1-8, 9-19v
    • "Extraits de l'Introduction au compte rendu detaille du 1-er volume de l'Histoire de Jules Cesar par l'Empereur Napoleon
    • Tłumaczenie francuskie z poprawkami
    • Tłumaczenie francuskie z poprawkami, współoprawną nadbitką tekstu Pieśni o Rolandzie z "Biblioteki Warszawskiej" 1866 t. 1
  • Proweniencja: Stary zasób
  • Hasła przedmiotowe:
    • Caesar Caius Julius
    • Duchińska-Pruszakowa Seweryna z Żochowskich poetka
    • Napoleon III cesarz Francuzów
    • Roland postać literacka
    • Literatura francuska - przekłady
    • Literatura francuska - wiersze
    • Pamiętniki, wspomienia 20 w.
  • Opracowania:
    • Druk w j. pol. w: "Biblioteka Warszawska" 1866 t. 1 s. 1-5, 28-33.
    • Druk częściowo w j. pol. w: "Biblioteka Warszawska" 1865 t. 2 s. 229-232; 1866 t. 3 s. 13-14
  • 100 a Duchińska-Pruszakowa, Seweryna z Żochowskich c poetka
  • 245 a Komentarze.
  • 250 a oryg.
  • 260 c 19 w. 2 poł.
  • 300 a 99 k. c 21,5x14 cm
  • 340 d rkps e półsk.
  • 400 a Pruszakowa Seweryna zob. Duchińska-Pruszakowa Seweryna z Żochowskich
  • 400 a Żochowska Seweryna zob. Duchińska-Pruszakowa Seweryna z Żochowskich
  • 520 a "Extraits des Remarques, qui precedent la traduction polonaise de la Chanson de Roland" k. 1-8, 9-19v
  • 520 a "Extraits de l'Introduction au compte rendu detaille du 1-er volume de l'Histoire de Jules Cesar par l'Empereur Napoleon
  • 520 a Tłumaczenie francuskie z poprawkami
  • 520 a Tłumaczenie francuskie z poprawkami, współoprawną nadbitką tekstu Pieśni o Rolandzie z "Biblioteki Warszawskiej" 1866 t. 1
  • 546 a Franc.
  • 561 a Stary zasób
  • 581 a Druk w j. pol. w: "Biblioteka Warszawska" 1866 t. 1 s. 1-5, 28-33.
  • 581 a Druk częściowo w j. pol. w: "Biblioteka Warszawska" 1865 t. 2 s. 229-232; 1866 t. 3 s. 13-14
  • 600 a Caesar Caius Julius
  • 600 a Duchińska-Pruszakowa Seweryna z Żochowskich c poetka
  • 600 a Napoleon b III c cesarz Francuzów
  • 600 a Roland c postać literacka
  • 653 a Literatura francuska - przekłady
  • 653 a Literatura francuska - wiersze
  • 655 a Pamiętniki, |wspomienia 20 w.
  • 700 a Żochowska Seweryna zob. Duchińska Seweryna z Żochowskich
  • 852 j BK 11735