Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ~0inš~0i poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood /

Library catalog
Nowe Druki
Download bibliographic description
  • Title: Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ~0inš~0i poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood / autorki tekstów w części katalogowej = avtorki tekst~0iv u katalogov~0ij častin~0i Oksana Barszynowa, Oksana Briuchowecka, Lija Dostlewa, Żanna Komar, Anna Łazar ; zestawienie biogramów = ukladennâ b~0iograf~0ičnih dob~0idok = biography collation Oksana Barszynowa, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska Paul~0ina Rošak-Nem~0irs~'ka ; redaktor prowadząca = v~0idpov~0idal~'na redaktorka = coordinating editor Paulina Roszak-Niemirska ; tł. z pol. na ang. = pereklad z pols~'koï na angl~0ijs~'ku movu = translation from Polish into English Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński, tł. z ukr. na pol. pereklad z ukraïns~'koï na pols~'ku movu = transl. from Ukrainian into Polish Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, tł. z pol. na ukr. = pereklad z polskoï na ukraïns~'ku movu = transl. from Polish into Ukrainian Andrij Saweneć
  • Co-Creator:
    • Komar, Żanna
    • Łazar, Anna (filologia)
    • Roszak-Niemirska, Paulina (1994- ) Aut. Red.
    • Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tł.
    • Savenec~', Andr~0ij Mikolajovič (1977- ). Tł.
    • Baršinova, Oksana German~0ivna
    • Brûhovec~'ka, Oksana (1973-)
    • Dostlêva, L~0iâ (1984- )
    • Krasnowolski, Piotr (1968-). Tł.
    • Ladziński, Adam (1960- ). Tł.
    • Kamińska, Aleksandra (tłumacz). Tł.
  • Publication: Kraków = Krak~0iv : Międzynarodowe Centrum Kultury = M~0ižnarodnij centr kul~'turi = International Cultural Centre, 2021.
  • Physical Description: [1], 259, [4] s. : il. (gł. kolor.) ; 29 cm.
  • Language: pol ukr eng pol ukr
  • Alphabet: Tekst równol. pol., ukr. i ang.
  • Original: Tekst równol. pol., ukr. i ang.
  • Subject :
    • Sztuka polska tematyka
    • Sztuka ukraińska tematyka
    • Kraków (woj. małopolskie) wystawy 21 w.
    • Ukraina w sztuce
    • Albumy
    • Katalogi wystaw
  • 001 a BK
  • 008 a 2023
  • 020 a 9788366419308
  • 041 
    1
    a pol a ukr a eng h pol h ukr
  • 080 a 7.03(438)
  • 080 a 7.03(477)
  • 080 a (083.824)
  • 130 
    0
    a UKRAINA
  • 245 
    0
    0
     a Ukraina : b wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ~0inš~0i poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood / c autorki tekstów w części katalogowej = avtorki tekst~0iv u katalogov~0ij častin~0i Oksana Barszynowa, Oksana Briuchowecka, Lija Dostlewa, Żanna Komar, Anna Łazar ; zestawienie biogramów = ukladennâ b~0iograf~0ičnih dob~0idok = biography collation Oksana Barszynowa, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska Paul~0ina Rošak-Nem~0irs~'ka ; redaktor prowadząca = v~0idpov~0idal~'na redaktorka = coordinating editor Paulina Roszak-Niemirska ; tł. z pol. na ang. = pereklad z pols~'koï na angl~0ijs~'ku movu = translation from Polish into English Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński, tł. z ukr. na pol. pereklad z ukraïns~'koï na pols~'ku movu = transl. from Ukrainian into Polish Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, tł. z pol. na ukr. = pereklad z polskoï na ukraïns~'ku movu = transl. from Polish into Ukrainian Andrij Saweneć
  • 246 
    3
    1
     a Ukraïna : b ~0inš~0i poglâdi na vzaêmini
  • 246 
    3
    1
     a Ukraine : b a different angle on neighbourhood
  • 260 a Kraków = Krak~0iv : b Międzynarodowe Centrum Kultury = M~0ižnarodnij centr kul~'turi = International Cultural Centre, c 2021.
  • 300 a [1], 259, [4] s. : b il. (gł. kolor.) ; c 29 cm.
  • 500 a Katalog towarzyszący wystawie: Ukraina. Wzajemne spojrzenia w Galerii Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie 16.09.2021-16.01.2022 r., zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury (MCK), Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy (NAMU).
  • 546 a Tekst równol. pol., ukr. i ang.
  • 650 
     
    4
     a Sztuka polska x tematyka
  • 650 
     
    4
     a Sztuka ukraińska x tematyka
  • 651 
     
    4
     a Kraków (woj. małopolskie) x wystawy y 21 w.
  • 651 
     
    4
     a Ukraina x w sztuce
  • 655 
     
    4
     a Albumy
  • 655 
     
    4
     a Katalogi wystaw
  • 700 
    1
    a Komar, Żanna
  • 700 
    1
    a Łazar, Anna c (filologia)
  • 700 
    1
    a Roszak-Niemirska, Paulina d (1994- ) e Aut. e Red.
  • 700 
    1
    a Kotyńska, Katarzyna d (1973- ). e Tł.
  • 700 
    1
    a Savenec~', Andr~0ij Mikolajovič d (1977- ). e Tł.
  • 700 
    1
    a Baršinova, Oksana German~0ivna
  • 700 
    1
    a Brûhovec~'ka, Oksana d (1973-)
  • 700 
    1
    a Dostlêva, L~0iâ d (1984- )
  • 700 
    1
    a Krasnowolski, Piotr d (1968-). e Tł.
  • 700 
    1
    a Ladziński, Adam d (1960- ). e Tł.
  • 700 
    1
    a Kamińska, Aleksandra c (tłumacz). e Tł.
  • 730 
    0
    a Katalog wystawy (Międzynarodowe Centrum Kultury. Galeria ; Kraków ; 2021)
  • 920 a 978-83-66419-30-8
  • 999 a JS d 23.01.02
  • Signature: 325794