[Odyseja. Przekład łaciński 15 w.].

Library catalog
Rękopisy
Download bibliographic description
  • Sygnatura: BK 00632
  • Kopie:
    • CD
    • Mf 1790
  • Autor: Homerus (65-8 a.C.)
  • Tytuł: [Odyseja. Przekład łaciński 15 w.].
  • Miejsce i czas powstania: 1511-1514
  • Opis fizyczny: 209 k. 27,5x20,5 cm
  • Oprawa: Skóra brązowa, pocz. XVI w.
  • Język: Łac.
  • Zawartość:
    • List dedykacyjny Jana Lomoellera, gdańszczanina, do Fabiana Luzyjańskiego - v. Lossainen, Merkelingerode - biskupa warmińskiego, z Gdańska, z dn. 13. IV. 1514 k. 1-3
    • "Odisseae Homeri" k. 1 ochr.
  • Proweniencja: Wg Zatheya być może ten rękopis zakupiono w 1846 r. od Lissnera w grupie gdańskich rękopisów; wg inwentarza rękopisów: zakupiono od Kwiatkowskiego
  • Hasła przedmiotowe:
    • Literatura grecka 8 w. a.C.
    • Literatura grecka przekłady łacińskie
    • Epos grecki 8 w. a.C.
  • Uwagi:
    • W inw. rkpsów not. ołówkiem: in latine e Joanne Dantisco 1514 [...] wyraz nieczytelny]
    • pismo humanistyczne, minuskuła kursywna włoska z przełomu 15-16 w., prawdopodobnie gdańszczanina Jana Lomoellera
    • pismo w 1 kolumnie; tytuły, inicjały majuskulne i glosy marginalne czerwonym atramentem (minią). Na inicjały pozostały puste pola (5x5 cm). wiele czerwonych objaśnień i podkreśleń, uzupełnienia tekstu często zwykłym atramentem na marginesie protopadle do tekstu. Na wyklejkach brak tekstów
    • Oprawa w tekt. obciągniętą brązową miękką skórą z pocz. 16 w. Uszkodzenia z powodu wilgoci i robaków. Powierzchnia przedniej okł. podzielona strychulcem na: pustą ramkę zewn. (szer. 3,5 cm) i wewn. (1,5 cm szer.), puste zwierciadło (12x5 cm) oraz ozdobną ramkę (19,5x12,5 cm). Tę ostatnią ramkę utworzyły wyciski ornamentu roślinnego ze śladami złocenia, a w środku lew stojący na tylnych łapach z podwiniętym rozszczepionym ogonem. Dolna okł. posiada te same ozdoby lepiej zachowane
    • Znaki wodne 3 rodzajów (płn.-wsch. pogranicza Francji): 1. na tarczy pod koroną z 3 liliami inicjał R, po bokach 2 3-listne lilie; 2. dzbanuszek z uszkiem i krzyżykiem; 3. głowa wołu z nosem złączonym z oczami, z uszami sterczącymi na boki
    • Wskazówek dla proweniencji, poza tekstem przedm., nogłaby dostarczyć makulatura znajdująca się wewn. okł., są tu fragmenty zadrukowane czcionką zapewne XV w.
  • 001 a Kórnik
  • 100 a Homerus d (65-8 a.C.)
  • 245 a [Odyseja. Przekład łaciński 15 w.].
  • 250 a kop.
  • 260 c 1511-1514
  • 300 a 209 k. c 27,5x20,5 cm
  • 340 d Rkps e Skóra brązowa, pocz. XVI w.
  • 500 a W inw. rkpsów not. ołówkiem: in latine e Joanne Dantisco 1514 [...] wyraz nieczytelny]
  • 500 a pismo humanistyczne, minuskuła kursywna włoska z przełomu 15-16 w., prawdopodobnie gdańszczanina Jana Lomoellera
  • 500 a pismo w 1 kolumnie; tytuły, inicjały majuskulne i glosy marginalne czerwonym atramentem (minią). Na inicjały pozostały puste pola (5x5 cm). wiele czerwonych objaśnień i podkreśleń, uzupełnienia tekstu często zwykłym atramentem na marginesie protopadle do tekstu. Na wyklejkach brak tekstów
  • 500 a Oprawa w tekt. obciągniętą brązową miękką skórą z pocz. 16 w. Uszkodzenia z powodu wilgoci i robaków. Powierzchnia przedniej okł. podzielona strychulcem na: pustą ramkę zewn. (szer. 3,5 cm) i wewn. (1,5 cm szer.), puste zwierciadło (12x5 cm) oraz ozdobną ramkę (19,5x12,5 cm). Tę ostatnią ramkę utworzyły wyciski ornamentu roślinnego ze śladami złocenia, a w środku lew stojący na tylnych łapach z podwiniętym rozszczepionym ogonem. Dolna okł. posiada te same ozdoby lepiej zachowane
  • 500 a Znaki wodne 3 rodzajów (płn.-wsch. pogranicza Francji): 1. na tarczy pod koroną z 3 liliami inicjał R, po bokach 2 3-listne lilie; 2. dzbanuszek z uszkiem i krzyżykiem; 3. głowa wołu z nosem złączonym z oczami, z uszami sterczącymi na boki
  • 500 a Wskazówek dla proweniencji, poza tekstem przedm., nogłaby dostarczyć makulatura znajdująca się wewn. okł., są tu fragmenty zadrukowane czcionką zapewne XV w.
  • 520 a List dedykacyjny Jana Lomoellera, gdańszczanina, do Fabiana Luzyjańskiego - v. Lossainen, Merkelingerode - biskupa warmińskiego, z Gdańska, z dn. 13. IV. 1514 k. 1-3
  • 520 a "Odisseae Homeri" k. 1 ochr.
  • 530 d CD
  • 530 d Mf 1790
  • 541 c st. zas.
  • 546 a Łac.
  • 561 a Wg Zatheya być może ten rękopis zakupiono w 1846 r. od Lissnera w grupie gdańskich rękopisów; wg inwentarza rękopisów: zakupiono od Kwiatkowskiego r 1846 w Kwiatkowski Kajetan (1769-1852) w Lissner Józef (1810-1862) w Działyński Tytus (1796-1861)
  • 650 a Literatura grecka y 8 w. a.C.
  • 650 a Literatura grecka x przekłady łacińskie
  • 650 a Epos grecki y 8 w. a.C.
  • 700 a Loemoeller Joannes scriptor Gdańszczanin
  • 777 a Homerus (65-8 a.C.) t Odisseae Homeri
  • 852 j BK 00632
  • 910 a Luzjański Fabian (ca 1470-1523) n Loemoeller, Joannes scriptor
  • 999 d 19.03.14