Miscellanea literackie z II połowy XVII w.
Description
- Sygnatura: BK 00488
- Kopie:
- Mf 1405
- Mf 6612
- Tytuł: Miscellanea literackie z II połowy XVII w.
- Miejsce i czas powstania: 1680 ok.
- Opis fizyczny: 97 k. 21,5x17 cm
- Oprawa: Półskórek, 20 w.
- Język: Pol., łac.
- Zawartość:
- Inuida..., s. 166-168.
- Patient desperujący, s. 189-190.
- Fortuna..., s. 164-166.
- [Somni] przez S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego], s. 162-163.
- S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego] Pyram y Thysbe, s. 101-140.
- Silvia. To iest komedia o Syluiey pasterce z włoskiego na polski rythm przetłumaczona, s. 1-100.
- Miłości wypowiadanie, s. 188-189.
- Trafunek nieszczęśliwy S[tanisława] L[ubomirskiego] [...], s. 184-188.
- Aduersa Fortuna fortiter ferenda, s. 172-174.
- Extra discrimen est parva Fortuna, s. 170-172.
- Clementia regem custodit, s. 168-170.
- Przestroga, s. 183.
- Na pana Piczka [...], s. 181-182.
- Proiekt podczas wesela Xcia Imci Kleckiego [Stanisława Kazimierza Radziwiłła] [...]. s. 181.
- Na herb tychże Ich Mciów, s. 180v-181.
- Epithalamium JM Panu [Janowi] Wielopolskiemu [...], s. 176-180.
- Homine nullum animal ferocius, s. 175-176.
- Quies post laborem necessaria, s. 174-175.
- Proweniencja: Kupione od K. Kwiatkowskiego
- Hasła przedmiotowe:
- Giambattista, Mariono (1569-1625)
- Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716)
- Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
- Radziwiłł, Stanisław Kazimierz (1648-1690)
- Sapieha, Maria Krystyna (1677-1721)
- Wielopolska, Maria Anna (1646-1733)
- Wielopolski, Jan (1630-1688)
- Poezja polska 17 w.
- Literatura polska 17 w.
- Uwagi: Rękopis posiada dwa znaki wodne, zawiera jedyne tłumaczenie tragikomedii pasterskiej "Silvia", będące pierwszą próbą wprowadzenia do Polski utworów Jean Maireta. Zob. R. Pollak, "Pamiętnik Literacki" 1930, s. 642-649.
- Katalogi:
- NK 2, 473-474
- KRSBK V, 36-38
MARC
- 001 a Kórnik
- 130 a Miscellanea
- 245 a Miscellanea literackie z II połowy XVII w.
- 250 a oryg.
- 260 c 1680 ok.
- 300 a 97 k. c 21,5x17 cm
- 340 d Rękopis e Półskórek, 20 w.
- 500 a Rękopis posiada dwa znaki wodne, zawiera jedyne tłumaczenie tragikomedii pasterskiej "Silvia", będące pierwszą próbą wprowadzenia do Polski utworów Jean Maireta. Zob. R. Pollak, "Pamiętnik Literacki" 1930, s. 642-649.
- 510 a NK c 2, 473-474
- 510 a KRSBK c V, 36-38
- 520 a Inuida..., s. 166-168.
- 520 a Patient desperujący, s. 189-190.
- 520 a Fortuna..., s. 164-166.
- 520 a [Somni] przez S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego], s. 162-163.
- 520 a S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego] Pyram y Thysbe, s. 101-140.
- 520 a Silvia. To iest komedia o Syluiey pasterce z włoskiego na polski rythm przetłumaczona, s. 1-100.
- 520 a Miłości wypowiadanie, s. 188-189.
- 520 a Trafunek nieszczęśliwy S[tanisława] L[ubomirskiego] [...], s. 184-188.
- 520 a Aduersa Fortuna fortiter ferenda, s. 172-174.
- 520 a Extra discrimen est parva Fortuna, s. 170-172.
- 520 a Clementia regem custodit, s. 168-170.
- 520 a Przestroga, s. 183.
- 520 a Na pana Piczka [...], s. 181-182.
- 520 a Proiekt podczas wesela Xcia Imci Kleckiego [Stanisława Kazimierza Radziwiłła] [...]. s. 181.
- 520 a Na herb tychże Ich Mciów, s. 180v-181.
- 520 a Epithalamium JM Panu [Janowi] Wielopolskiemu [...], s. 176-180.
- 520 a Homine nullum animal ferocius, s. 175-176.
- 520 a Quies post laborem necessaria, s. 174-175.
- 530 d Mf 1405
- 530 d Mf 6612
- 541 c a d 1821
- 546 a Pol., łac.
- 561 a Kupione od K. Kwiatkowskiego d BK Dz. Literatura 12 d BK IV 12 m Nieśwież w Archiwum Radziwiłłowskie Nieśwież w Kwiatkowski Kajetan (1769-1852) w Działyński Tytus (1796-1861)
- 600 a Giambattista, Mariono d (1569-1625)
- 600 a Maria Kazimiera c (królowa Polski ; d 1641-1716)
- 600 a Morsztyn, Jan Andrzej d (1621-1693)
- 600 a Radziwiłł, Stanisław Kazimierz d (1648-1690)
- 600 a Sapieha, Maria Krystyna d (1677-1721)
- 600 a Wielopolska, Maria Anna d (1646-1733)
- 600 a Wielopolski, Jan d (1630-1688)
- 650 a Poezja polska y 17 w.
- 650 a Literatura polska y 17 w.
- 700 a Potocki, Wacław d (1621-1696)
- 700 a Mairet, Jean d (1604-1686)
- 700 a Lubomirski, Stanisław Herakliusz c marszałek wielki koronny d (1642-1702)
- 740 a Extra discrimen est parva Fortuna
- 740 a Patient desperujący
- 740 a Miłości wypowiadanie
- 740 a Trafunek nieszczęśliwy S[tanisława] L[ubomirskiego] [...]
- 740 a Przestroga
- 740 a Na pana Piczka [...]
- 740 a Proiekt podczas wesela Xcia Imci Kleckiego [Stanisława Kazimierza Radziwiłła] [...]
- 740 a Na herb tychże Ich Mciów
- 740 a Epithalamium JM Panu [Janowi] Wielopolskiemu [...]
- 740 a Homine nullum animal ferocius
- 740 a Quies post laborem necessaria
- 740 a Aduersa Fortuna fortiter ferenda
- 740 a Clementia regem custodit
- 740 a Inuida...
- 740 a Fortuna...
- 740 a [Somni] przez S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego]
- 740 a S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego] Pyram y Thysbe
- 740 a Silvia. To iest komedia o Syluiey pasterce z włoskiego na polski rythm przetłumaczona
- 852 j BK 00488
- 999 d 18.03.22
Indexes
- M 0928: BK 00488
- Autor (Twórca):
- Tytuł/nazwa obiektu :
- Aduersa Fortuna fortiter ferenda
- Clementia regem custodit
- Epithalamium JM Panu [Janowi] Wielopolskiemu [...]
- Extra discrimen est parva Fortuna
- Fortuna...
- Homine nullum animal ferocius
- Inuida...
- Miłości wypowiadanie
- Miscellanea
- Miscellanea literackie z II połowy XVII w.
- Na herb tychże Ich Mciów
- Na pana Piczka [...]
- Patient desperujący
- Proiekt podczas wesela Xcia Imci Kleckiego [Stanisława Kazimierza Radziwiłła] [...]
- Przestroga
- Quies post laborem necessaria
- Silvia. To iest komedia o Syluiey pasterce z włoskiego na polski rythm przetłumaczona
- [Somni] przez S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego]
- S[tanisława] L[ubomirskiego] m[arszałka] k[oronnego] Pyram y Thysbe
- Trafunek nieszczęśliwy S[tanisława] L[ubomirskiego] [...]
- Data: 1680 ok.
- Język: Pol., łac.
- Osoby :
- Giambattista, Mariono (1569-1625)
- Lubomirski, Stanisław Herakliusz marszałek wielki koronny (1642-1702)
- Mairet, Jean (1604-1686)
- Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716)
- Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
- Potocki, Wacław (1621-1696)
- Radziwiłł, Stanisław Kazimierz (1648-1690)
- Sapieha, Maria Krystyna (1677-1721)
- Wielopolska, Maria Anna (1646-1733)
- Wielopolski, Jan (1630-1688)
- Indeks rzeczowy :
- Proweniencja właściciel :