[Swiętych słow a spraw Panskich ktore tu sprawował Pan a Zbawiciel nasz na thym Swiecye iako prawy Bog będącz w człowieczeństwie swoim KROYNIKA albo POSTILLA polskim ięzykiem a prostym wykładem też dla prostaków krotko uczyniona y na wielu mieysczach nad pirwsze wydanie poprawiona].
Description
- Sygnatura : Cim.F.4031
- Kopie:
- CD 0224 k. tyt.
- Mf 4030
- Autor: Rej, Mikołaj (1505-1569)
- Tytuł : [Swiętych słow a spraw Panskich ktore tu sprawował Pan a Zbawiciel nasz na thym Swiecye iako prawy Bog będącz w człowieczeństwie swoim KROYNIKA albo POSTILLA polskim ięzykiem a prostym wykładem też dla prostaków krotko uczyniona y na wielu mieysczach nad pirwsze wydanie poprawiona].
- Adres wydawniczy: [S.l. s.n. 1566 [post 4 XII]
- Miejsce wydania: Kraków
- Wydawca/drukarz: Wirzbięta, Maciej (1523-1605)]
- Opis fizyczny : [13], 357 k., sygn.: A1-6, b1-4, c1-3, B3-4, C1-4, A-Z6, Aa-Bb6, Cc1-4, Dd-Xx6, yy1-4, Zz1-6, Aaa-NNN6, Ooo1-5 2°
- Oprawa: Deski, skóra brązowa, na grzbiecie między kompartymentami szyldzik ze skróconym tytułem i nazwiskiem autora: REJA POSTYLLA, eliptyczne wyciski i zdobienia z motywami roślinnymi, złocenia, 18 w.
- Grafika:
- cud Jezus Chrystus uzdrawia sparaliżowanego 14x11 cm k. 221, 233v Drzew.
- baszty miasto mury most wieloprzęsłowy Jezus Chrystus nauczający na jeziorze Genezaret 14x11 cm k. 174 Drzew.
- drzazga i belka w oku przypowieści ślepy prowadzi ślepego baszta z mostem 14x11 cm k. 170 Drzew.
- architektura renesansowa uczta bębny puzon muzyka muzycy 3 przypowieści bogacz i Łazarz 14x11 cm k. 161v Drzew.
- przypowieści gospodarz zaprasza na ucztę wewselną architektura renesansowa 14x11 cm k. 157v, 238 Drzew.
- Jezus Chrystus rozmowa z Nikodemem gomułki w oknie 14x11 cm k. 151v Drzew.
- Matka Boska Duch św. Zesłanie Apostołowie 14x11 cm k. 140v Drzew.
- Jezus Chrystus Wniebowstąpienie aniołowie 14x11 cm k. 135 Drzew.
- Jezus Chrystus śmierć 14x11 cm k. 132 Drzew.
- Duch Święty gołębica Jezus Chrystus nadejście Parakleta Bóg Ojciec 14x11 cm k. 129 Drzew.
- Jezus Chrystus apostołowie zapowiedź młyn wodny wierzba nad rzeką 14x11 cm k. 125v Drzew.
- najemnik przypowieść dobry pasterz 14x11 cm k. 122 Drzew.
- Jezus Chrystus Tomasz św. Niewierny Rany Chrystusa 14x11 cm k. 118 Drzew.
- Jezus Chrystus Wieczernik Zmartwychwstanie 14x11 cm k. 114 Drzew.
- Jezus Chrystus droga do Emaus 14x11 cm k. 111 Drzew.
- Jezus Chrystus Grób i niewiasty Noli me tangere Apostołowie przy grobie 14x11 cm k. 108 Drzew.
- Jezus Chrystus Droga Krzyżowa 14x11 cm k. 99v Drzew.
- Jezus Chrystus Ostatnia Wieczerza mycie nóg Apostołom 14x11 cm k. 86v Drzew.
- Jezus Chrystus Ostatnia Wieczerza mycie nóg Apostołom 14x11 cm k. 86v Drzew.
- Jezus Chrystus wypędzenie ze świątyni 14x11 cm k. 83v Drzew.
- cud rozmnożenie chleba 14x11 cm k. 80v Drzew.
- Jezus Chrystus wypędza diabła z niemego córki niewiasta sławiąca Matkę Chrystusa 14x11 cm k. 77 Drzew.
- Jezus Chrystus kobieta błaga o uzdrowienie córki 14x11 cm k. 73v Drzew.
- Jezus Chrystus kuszenie przez diabła 14x11 cm k. 70 Drzew.
- cud uzdrowienie niewidomego pod Jerychem 14x11 cm k. 66 Drzew.
- przypowieści ziarno i różny grunt 14x11 cm k. 62v Drzew.
- przypowieści gospodarz robotnicy winnica 14x11 cm k. 59 Drzew.
- Jezus Chrystus Ofiarowanie Pańskie 14x11 cm k. 55v Drzew.
- przypowieści nieprzyjaciel sieje Kąkol 14x11 cm k. 52 Drzew.
- Jezus Chrystus Obrzezanie 14x11 cm k. 31v Drzew.
- Pokłon Trzech Króli 14x11 cm k. 35 Drzew.
- Jezus Chrystus Uczeni dyskusja 14x11 cm k. 38 Drzew.
- Jezioro Genezaret? burza 14x11 cm k. 48v Drzew.
- setnik z Kafarnaum Cud uzdrowienie trędowatego 14x11 cm k. 45 Drzew.
- Cud Kana Galilejska 14x11 cm k. 41v Drzew.
- uczta pod pergolą owca zabłąkana drachma zagubiona zamek ze zwodzonym mostem przypowieści Jezus Chrystus u grzeszników 14x11 cm k. 165v Drzew.
- Szczepan św. ukamienowanie 14x11 cm k. 21v Drzew.
- Rzeź Niewiniątek Ucieczka do Egiptu 14x11 cm k. 25 Drzew.
- Jezus Chrystus Ofiarowanie w świątyni 14x11 cm k. 28 Drzew.
- inicjały winiety drzew.
- Anioł zwiastuje narodziny syna Jana ołtarz ofiarny kolumnowa sala kapłan w stroju żydowskim z kadzidłem trybularz Zachariasz z ofiarą 13x11 cm k. 295v Drzew.
- żołnierze konni Paweł św. Nawrócenie 14x11 cm k. 282v Drzew.
- Jezus Chrystus Powołanie Piotra w obecności Jana 14x11 cm k. 278v Drzew.
- Jezus Chrystus Powołanie Andrzeja i Szymona 14x11 cm k. 274 Drzew.
- Matka Boska Zwiastowanie Gabriel 14x11 cm k. 270 Drzew.
- Jezus Chrystus zapowiedź Sądu Ostatecznego 14x11 cm k. 259 Drzew.
- wskrzeszenie córki Azaira cud uzdrowienie niewiasty z krwotokiem 14x11 cm k. 254v Drzew.
- Jezus Chrystus podatki cesarskie 14x11 cm k. 250v Drzew.
- król pod baldachimem dyby przypowieść sługa i dłużnicy architektura pałacowa 14x11 cm k. 246v Drzew.
- cud Jezus Chrystus w Galilei uzdrawia syna bogacza 14x11 cm k. 242 Drzew.
- I. C. B. Bóg ojciec Ewangeliści zwierzęta Jezus Chrystus Przemienienie Pańskie rama z architektonicznym - kolumnowym motywem Duch święty gołębica 27,5x17 cm k. tyt., rys.
- Orzeł Polski z S i herbami 11 ziem 18x13 cm k. tyt. v. Drzew.
- alegoria młodzieniec goniony przez lwa nad przepaścią jaskinia jabłka 9x9 cm k. B Drzew.
- portret Rej Mikołaj 12x8 cm k. B2 v Drzew.
- Jezus Chrystus wjazd do Jerozolimy 14x11 cm k. A v Drzew.
- Jezus Chrystus koniec świata 14x11 cm k. A5 Drzew.
- Jan Chrzciciel św. Jezus Chrystus uczniowie 14x11 cm k. B2v Drzew.
- Jan Chrzciciel św. chrzest w Jordanie 14x11 cm k. 12, 148 v Drzew.
- Jezus Chrystus Boże Narodzenie 14x11 cm k. 18 Drzew.
- Proweniencja :
- Ze zbiorów Tytusa Działyńskiego?
- "A. L." - [rkps]
- "W. S." - [supereksl. grzb.]
- Hasła przedmiotowe:
- Biblia.ST analiza i interpretacja 16 w.
- Stemmat polski 16 w.
- Poezja polska 16 w.
- Kazania polskie 16 w.
- Uwagi: Def.: brak k.tyt., k.b3, b4; k.c-c3 uzupełn. facs. ręczn. brak k. Ooo6.
- Katalogi :
- E. XXVI,181
- PK. 1202
MARC
- 001 a Kórnik
- 100 a Rej, Mikołaj d (1505-1569)
- 245 a [Swiętych słow a spraw Panskich ktore tu sprawował Pan a Zbawiciel nasz na thym Swiecye iako prawy Bog będącz w człowieczeństwie swoim KROYNIKA albo |POSTILLA polskim ięzykiem a prostym wykładem też dla prostaków krotko uczyniona y na wielu mieysczach nad pirwsze wydanie poprawiona].
- 260 a [S.l. b s.n. c 1566 [post 4 XII] k Polska m Kraków w Wirzbięta, Maciej (1523-1605)]
- 300 a [13], 357 k., sygn.: A1-6, b1-4, c1-3, B3-4, C1-4, A-Z6, Aa-Bb6, Cc1-4, Dd-Xx6, yy1-4, Zz1-6, Aaa-NNN6, Ooo1-5 c 2°
- 340 e Deski, skóra brązowa, na grzbiecie między kompartymentami szyldzik ze skróconym tytułem i nazwiskiem autora: REJA POSTYLLA, eliptyczne wyciski i zdobienia z motywami roślinnymi, złocenia, 18 w.
- 500 a Def.: brak k.tyt., k.b3, b4; k.c-c3 uzupełn. facs. ręczn. brak k. Ooo6.
- 510 a E. c XXVI,181
- 510 a PK. c 1202
- 530 d CD 0224 k. tyt.
- 530 d Mf 4030
- 541 c st. zas.
- 546 a Pol.
- 561 a Ze zbiorów Tytusa Działyńskiego? w Działyński Tytus (1796-1861)
- 561 a "A. L." - [rkps] w A. L.
- 561 a "W. S." - [supereksl. grzb.] w W. S.
- 630 a Biblia.ST x analiza i interpretacja y 16 w.
- 650 a Stemmat polski y 16 w.
- 650 a Poezja polska y 16 w.
- 650 a Kazania polskie y 16 w.
- 852 j Cim.F.4031 q Def.
- 900 c cud |Jezus Chrystus |uzdrawia |sparaliżowanego f 14x11 cm k k. 221, 233v m Drzew.
- 900 c baszty c miasto c mury c most wieloprzęsłowy c Jezus Chrystus nauczający na jeziorze |Genezaret f 14x11 cm k k. 174 m Drzew.
- 900 c drzazga i |belka w oku c przypowieści |ślepy prowadzi ślepego c baszta z |mostem f 14x11 cm k k. 170 m Drzew.
- 900 c architektura renesansowa c uczta c bębny c puzon c muzyka |muzycy 3 c przypowieści |bogacz i |Łazarz f 14x11 cm k k. 161v m Drzew.
- 900 c przypowieści |gospodarz zaprasza na |ucztę wewselną c architektura renesansowa f 14x11 cm k k. 157v, 238 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |rozmowa z |Nikodemem c gomułki w |oknie f 14x11 cm k k. 151v m Drzew.
- 900 c Matka Boska c Duch św. |Zesłanie c Apostołowie f 14x11 cm k k. 140v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Wniebowstąpienie c aniołowie f 14x11 cm k k. 135 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |śmierć f 14x11 cm k k. 132 m Drzew.
- 900 c Duch Święty gołębica c Jezus Chrystus |nadejście |Parakleta c Bóg Ojciec f 14x11 cm k k. 129 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |apostołowie zapowiedź c młyn wodny c wierzba nad rzeką f 14x11 cm k k. 125v m Drzew.
- 900 c najemnik c przypowieść |dobry pasterz f 14x11 cm k k. 122 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Tomasz św. Niewierny |Rany Chrystusa f 14x11 cm k k. 118 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Wieczernik |Zmartwychwstanie f 14x11 cm k k. 114 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |droga do |Emaus f 14x11 cm k k. 111 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Grób i niewiasty c Noli me tangere c Apostołowie przy grobie f 14x11 cm k k. 108 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Droga Krzyżowa f 14x11 cm k k. 99v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Ostatnia |Wieczerza |mycie nóg Apostołom f 14x11 cm k k. 86v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Ostatnia |Wieczerza |mycie nóg Apostołom f 14x11 cm k k. 86v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |wypędzenie ze świątyni f 14x11 cm k k. 83v m Drzew.
- 900 c cud |rozmnożenie chleba f 14x11 cm k k. 80v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |wypędza |diabła z niemego córki c niewiasta sławiąca Matkę Chrystusa f 14x11 cm k k. 77 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |kobieta błaga o |uzdrowienie córki f 14x11 cm k k. 73v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |kuszenie przez |diabła f 14x11 cm k k. 70 m Drzew.
- 900 c cud |uzdrowienie niewidomego pod |Jerychem f 14x11 cm k k. 66 m Drzew.
- 900 c przypowieści |ziarno i różny |grunt f 14x11 cm k k. 62v m Drzew.
- 900 c przypowieści |gospodarz |robotnicy |winnica f 14x11 cm k k. 59 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Ofiarowanie Pańskie f 14x11 cm k k. 55v m Drzew.
- 900 c przypowieści |nieprzyjaciel sieje |Kąkol f 14x11 cm k k. 52 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Obrzezanie f 14x11 cm k k. 31v m Drzew.
- 900 c Pokłon |Trzech Króli f 14x11 cm k k. 35 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Uczeni dyskusja f 14x11 cm k k. 38 m Drzew.
- 900 c Jezioro |Genezaret? |burza f 14x11 cm k k. 48v m Drzew.
- 900 c setnik z |Kafarnaum c Cud |uzdrowienie trędowatego f 14x11 cm k k. 45 m Drzew.
- 900 c Cud |Kana Galilejska f 14x11 cm k k. 41v m Drzew.
- 900 c uczta pod |pergolą c owca zabłąkana c drachma zagubiona c zamek ze |zwodzonym |mostem c przypowieści |Jezus Chrystus u |grzeszników f 14x11 cm k k. 165v m Drzew.
- 900 c Szczepan św. |ukamienowanie f 14x11 cm k k. 21v m Drzew.
- 900 c Rzeź Niewiniątek c Ucieczka do Egiptu f 14x11 cm k k. 25 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Ofiarowanie w świątyni f 14x11 cm k k. 28 m Drzew.
- 900 c inicjały c winiety m drzew.
- 900 c Anioł zwiastuje narodziny syna |Jana c ołtarz ofiarny c kolumnowa sala c kapłan w stroju żydowskim z kadzidłem |trybularz c Zachariasz z ofiarą f 13x11 cm k k. 295v m Drzew.
- 900 c żołnierze konni c Paweł św. |Nawrócenie f 14x11 cm k k. 282v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Powołanie |Piotra w obecności |Jana f 14x11 cm k k. 278v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Powołanie |Andrzeja i |Szymona f 14x11 cm k k. 274 m Drzew.
- 900 c Matka Boska c Zwiastowanie c Gabriel f 14x11 cm k k. 270 m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |zapowiedź |Sądu Ostatecznego f 14x11 cm k k. 259 m Drzew.
- 900 c wskrzeszenie córki |Azaira c cud |uzdrowienie niewiasty z |krwotokiem f 14x11 cm k k. 254v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |podatki cesarskie f 14x11 cm k k. 250v m Drzew.
- 900 c król pod |baldachimem c dyby c przypowieść |sługa i |dłużnicy c architektura pałacowa f 14x11 cm k k. 246v m Drzew.
- 900 c cud |Jezus Chrystus w Galilei |uzdrawia syna bogacza f 14x11 cm k k. 242 m Drzew.
- 900 a I. C. B. c Bóg ojciec c Ewangeliści zwierzęta c Jezus Chrystus |Przemienienie Pańskie c rama z architektonicznym - kolumnowym motywem c Duch święty gołębica f 27,5x17 cm k k. tyt., m rys.
- 900 c Orzeł Polski z S i herbami 11 ziem f 18x13 cm k k. tyt. v. m Drzew.
- 900 c alegoria |młodzieniec goniony przez |lwa nad |przepaścią |jaskinia |jabłka f 9x9 cm k k. B m Drzew.
- 900 c portret |Rej Mikołaj f 12x8 cm k k. B2 v m Drzew. s "Roku od narodzenia iego 50"
- 900 c Jezus Chrystus |wjazd do |Jerozolimy f 14x11 cm k k. A v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |koniec świata f 14x11 cm k k. A5 m Drzew.
- 900 c Jan Chrzciciel św. |Jezus Chrystus |uczniowie f 14x11 cm k k. B2v m Drzew.
- 900 c Jan Chrzciciel św. |chrzest w |Jordanie f 14x11 cm k k. 12, 148 v m Drzew.
- 900 c Jezus Chrystus |Boże Narodzenie f 14x11 cm k k. 18 m Drzew.
- 930 u rara
- 990 a Polonicum 16 w.
- 999 a EB d 19.09.01
Indexes
- M 0928: Cim.F.4031
- Autor (Twórca):
- Tytuł/nazwa obiektu :
- Biblia.ST analiza i interpretacja 16 w.
- POSTILLA polskim ięzykiem a prostym wykładem też dla prostaków krotko uczyniona y na wielu mieysczach nad pirwsze wydanie poprawiona].
- [Swiętych słow a spraw Panskich ktore tu sprawował Pan a Zbawiciel nasz na thym Swiecye iako prawy Bog będącz w człowieczeństwie swoim KROYNIKA albo
- Wydawca: Wirzbięta, Maciej (1523-1605)]
- Miejsce: Kraków
- Data: 1566 [post 4 XII]
- Język: Pol.
- Osoby : Rej, Mikołaj (1505-1569)
- Hasła przedmiotowe:
- Proweniencja właściciel :
- Grafika :
- alegoria Drzew.
- Andrzeja i Drzew.
- aniołowie Drzew.
- Anioł zwiastuje narodziny syna Drzew.
- Apostołowie Drzew.
- Apostołowie przy grobie Drzew.
- apostołowie zapowiedź Drzew.
- architektura pałacowa Drzew.
- architektura renesansowa Drzew.
- Azaira Drzew.
- baldachimem Drzew.
- baszta z Drzew.
- baszty Drzew.
- bębny Drzew.
- belka w oku Drzew.
- bogacz i Drzew.
- Bóg Ojciec Drzew.
- Bóg ojciec rys.
- Boże Narodzenie Drzew.
- burza Drzew.
- chrzest w Drzew.
- cud Drzew.
- Cud Drzew.
- diabła Drzew.
- diabła z niemego córki Drzew.
- dłużnicy Drzew.
- dobry pasterz Drzew.
- drachma zagubiona Drzew.
- droga do Drzew.
- Droga Krzyżowa Drzew.
- drzazga i Drzew.
- Duch św. Drzew.
- Duch Święty gołębica Drzew.
- Duch święty gołębica rys.
- dyby Drzew.
- Emaus Drzew.
- Ewangeliści zwierzęta rys.
- Gabriel Drzew.
- Genezaret Drzew.
- Genezaret? Drzew.
- gomułki w Drzew.
- gospodarz Drzew.
- gospodarz zaprasza na Drzew.
- Grób i niewiasty Drzew.
- grunt Drzew.
- grzeszników Drzew.
- inicjały drzew.
- jabłka Drzew.
- Jana Drzew.
- Jan Chrzciciel św. Drzew.
- jaskinia Drzew.
- Jerozolimy Drzew.
- Jerychem Drzew.
- Jezioro Drzew.
- Jezus Chrystus Drzew.
- Jezus Chrystus nauczający na jeziorze Drzew.
- Jezus Chrystus rys.
- Jezus Chrystus u Drzew.
- Jezus Chrystus w Galilei Drzew.
- Jordanie Drzew.
- Kafarnaum Drzew.
- Kąkol Drzew.
- Kana Galilejska Drzew.
- kapłan w stroju żydowskim z kadzidłem Drzew.
- kobieta błaga o Drzew.
- kolumnowa sala Drzew.
- koniec świata Drzew.
- król pod Drzew.
- krwotokiem Drzew.
- kuszenie przez Drzew.
- Łazarz Drzew.
- lwa nad Drzew.
- Matka Boska Drzew.
- miasto Drzew.
- młodzieniec goniony przez Drzew.
- młyn wodny Drzew.
- mostem Drzew.
- most wieloprzęsłowy Drzew.
- mury Drzew.
- muzycy 3 Drzew.
- muzyka Drzew.
- mycie nóg Apostołom Drzew.
- nadejście Drzew.
- najemnik Drzew.
- Nawrócenie Drzew.
- nieprzyjaciel sieje Drzew.
- niewiasta sławiąca Matkę Chrystusa Drzew.
- Nikodemem Drzew.
- Noli me tangere Drzew.
- Obrzezanie Drzew.
- Ofiarowanie Pańskie Drzew.
- Ofiarowanie w świątyni Drzew.
- oknie Drzew.
- ołtarz ofiarny Drzew.
- Orzeł Polski z S i herbami 11 ziem Drzew.
- Ostatnia Drzew.
- owca zabłąkana Drzew.
- Parakleta Drzew.
- Paweł św. Drzew.
- pergolą Drzew.
- Piotra w obecności Drzew.
- podatki cesarskie Drzew.
- Pokłon Drzew.
- portret Drzew.
- Powołanie Drzew.
- Przemienienie Pańskie rys.
- przepaścią Drzew.
- przypowieść Drzew.
- przypowieści Drzew.
- puzon Drzew.
- rama z architektonicznym - kolumnowym motywem rys.
- Rany Chrystusa Drzew.
- Rej Mikołaj Drzew.
- robotnicy Drzew.
- rozmnożenie chleba Drzew.
- rozmowa z Drzew.
- Rzeź Niewiniątek Drzew.
- Sądu Ostatecznego Drzew.
- setnik z Drzew.
- ślepy prowadzi ślepego Drzew.
- sługa i Drzew.
- śmierć Drzew.
- sparaliżowanego Drzew.
- Szczepan św. Drzew.
- Szymona Drzew.
- Tomasz św. Niewierny Drzew.
- trybularz Drzew.
- Trzech Króli Drzew.
- Ucieczka do Egiptu Drzew.
- Uczeni dyskusja Drzew.
- uczniowie Drzew.
- uczta Drzew.
- uczta pod Drzew.
- ucztę wewselną Drzew.
- ukamienowanie Drzew.
- uzdrawia Drzew.
- uzdrawia syna bogacza Drzew.
- uzdrowienie córki Drzew.
- uzdrowienie niewiasty z Drzew.
- uzdrowienie niewidomego pod Drzew.
- uzdrowienie trędowatego Drzew.
- Wieczernik Drzew.
- Wieczerza Drzew.
- wierzba nad rzeką Drzew.
- winiety drzew.
- winnica Drzew.
- wjazd do Drzew.
- Wniebowstąpienie Drzew.
- wskrzeszenie córki Drzew.
- wypędza Drzew.
- wypędzenie ze świątyni Drzew.
- Zachariasz z ofiarą Drzew.
- zamek ze Drzew.
- zapowiedź Drzew.
- Zesłanie Drzew.
- ziarno i różny Drzew.
- Zmartwychwstanie Drzew.
- żołnierze konni Drzew.
- Zwiastowanie Drzew.
- zwodzonym Drzew.
- Grafika autor : I. C. B.