O poprawnym przekładaniu : teksty łacińskie i przekłady polskie /

Library catalog
Nowe Druki
Download bibliographic description
  • Title: O poprawnym przekładaniu : teksty łacińskie i przekłady polskie / Cyceron, św. Hieronim, Burgundiusz z Pizy, Leonardo Bruni ; przeł. Władysław Seńko, Juliusz Domański, Władimierz Olszaniec ; wstępem poprzedził Juliusz Domański.
  • Co-Creator:
    • Cicero, Marcus Tullius (106-43 a.C.). De optimo genere oratorum
    • Hieronim (św. ; ca 340- ca 420). De optimo genere interpretandi
    • Burgundiusz z Pizy (12 w.). Ex prologo in Joannis Chrysostomi Commentarium in Evangelium secundum Joannem
    • Bruni, Leonardo (1370-1444). De translatione recta
    • Seńko, Władysław (1928-2017). Tł.
    • Domański, Juliusz (1927- ). Tł., wstŠp
    • Olszaniec, Włodzimierz. Tł.
  • Publication: Kęty : Marek Derewiecki, 2006.
  • Physical Description: 211, [4] s. ; 20 cm.
  • Alphabet: Tekst również łac.
  • Original: Tekst również łac.
  • Subject :
    • Literatura grecka przekłady łacińskie
    • Przekłady łacińskie historia 3 w. p.n.e.-15 w.
    • Przekłady teoria 1 w. p.n.e.-15 w.
    • Przekłady historia 1 w. p.n.e.-15 w.
    • Ad Fontes ; t. 1
  • 001 a BK
  • 008 a 2008
  • 130 
    0
    a O POPRAWNYM
  • 245 
    0
    0
     a O poprawnym przekładaniu : b teksty łacińskie i przekłady polskie / c Cyceron, św. Hieronim, Burgundiusz z Pizy, Leonardo Bruni ; przeł. Władysław Seńko, Juliusz Domański, Władimierz Olszaniec ; wstępem poprzedził Juliusz Domański.
  • 260 a Kęty : b Marek Derewiecki, c 2006.
  • 300 a 211, [4] s. ; c 20 cm.
  • 490 
    1
    a Ad Fontes : seria dwujęzyczna ; v t. 1
  • 500 a Tyt. tekstów: De optimo genere oratorum = O najlepszym rodzaju mówców / Marcus Tullius Cicero. De optimo genere interpretandi = O najlepszym sposobie tłumaczenia / S. Hieronymus. Ex prologo in Joannis Chrysostomi cammentarium in Evangelium secundum Joannem = Wstęp do przekładu Komentarza św. Jana Chryzostoma do Ewangelii według św. Jana / Burgundio de Pisa. De translatione recta = O poprawnym przekładaniu / Leonardo Bruni Aretino.
  • 546 a Tekst również łac.
  • 650 
     
    4
     a Literatura grecka x przekłady łacińskie
  • 650 
     
    4
     a Przekłady łacińskie x historia y 3 w. p.n.e.-15 w.
  • 650 
     
    4
     a Przekłady x teoria y 1 w. p.n.e.-15 w.
  • 650 
     
    4
     a Przekłady x historia y 1 w. p.n.e.-15 w.
  • 700 
    1
    2
     a Cicero, Marcus Tullius d (106-43 a.C.). t De optimo genere oratorum
  • 700 
    1
    2
     a Hieronim c (św. ; d ca 340- ca 420). t De optimo genere interpretandi
  • 700 
    1
    2
     a Burgundiusz z Pizy d (12 w.). t Ex prologo in Joannis Chrysostomi Commentarium in Evangelium secundum Joannem
  • 700 
    1
    2
     a Bruni, Leonardo d (1370-1444). t De translatione recta
  • 700 
    1
    a Seńko, Władysław d (1928-2017). e Tł.
  • 700 
    1
    a Domański, Juliusz d (1927- ). e Tł., wstŠp
  • 700 
    1
    a Olszaniec, Włodzimierz. e Tł.
  • 830 
     
    0
     a Ad Fontes ; v t. 1
  • 999 a KP d 20.12.31
  • Signature: 293154